本文由日本的狂言入手

霜天月夜

本文由日本的狂言入手，讲述了日本狂言的历史并从流派这个角度讲述了不同地区的人们所造成的不同风格，同时与中国昆剧的历史与风格相比较。然后，从历史和文化方面讲述了狂言和昆剧的重要性。

汗~自己翻译的自己都看不过去~所以哪位高手帮忙翻译下~谢谢

天照大神-qq

本文主要对日本的狂言进行了介绍，对其历史及不同地区的流派的风格特点进行了阐述，同时对狂言与中国昆剧的历史与风格进行了对比，并从历史和文化两方面总结了狂言和昆剧的重要性。

桑枫

汗。。。这个难道是中翻中？
还是原本lz的中文是自己翻译过来的？

天照大神-qq

这个肯定是中日翻译，不过我比较擅长中中翻译。

echoyating

本文由日本的狂言入手，讲述了日本狂言的历史并从流派这个角度讲述了不同地区的人们所造成的不同风格，同时与中国昆剧的历史与风格相比较。然后，从历史和文化方面讲述了狂言和昆剧的重要性。

本文は日本の狂言から始め、日本の狂言の歴史を詳説し、流派の角度から、各地域の人間によって形成された狂言の風格の違いを説明します。また、狂言と中国の昆劇の風格を比較し、狂言と昆劇の歴史と文化上の重要性を述べました。

ご参考まで

skwin136

本文は狂言をめぐって、歴史や違う流派の特徴を述べていた。そのほかに、歴史と文化の角度から狂言と中国昆腔を比較して、それぞれの重要性をまとめた。