请教前辈们个问题

edisonran · 发表于 2010-4-1 06:13:57

很少发言,一般都是看前辈们传授心得..见某贴说目前广州唯独日语汽车行业还过的去..想请问具体是指哪方面,如何进的了这一行呢?日语要求的程度需要达到多少...望不吝赐教

莉莉图 · 发表于 2010-4-1 20:14:10

没觉得汽车行业怎么过得去呀，跟通用大众之类的比比简直差天共地
几大厂外加下头的零部件厂就没停过招人的，想入行好像不难呀。
日语程度看你做什么了，做翻译的话当然越高越好，做担当的话有个2级也差不多了。

edisonran · 发表于 2010-4-2 08:36:11

做担当是面向日本人吗?话说为什么日本人要来中国买车呢?日本的不更便宜一些吗?市场在哪里呢?

另外日语2级程度的做担当够吗?我记得做担当的话要要求口语很好的呀

另外谢谢LS的回答

桑枫 · 发表于 2010-4-2 13:12:29

回复 3# edisonran

无语中。。。。

tonyloveann · 发表于 2010-4-2 18:19:58

回复 3# edisonran

虽然我也是很无语，但我还是唠叨下哈。

可以看出您没有什么工作经验。
广州的汽车当然一般不会卖到日本，卖到其它小国倒是有可能。
基本上是卖给中国国内的用户。
在广州的不管是日资的，还是美资的汽车厂商或零配件厂商，他们都有客户或供应商。
客户或供应商有一方是日资，当然就用得到日语的嘛。

做营业也要看，如果对方是日资，但如果和你打交道的是个中国人，那日语水平当然就不要求太高。反之，会相应要求高些。
另外语言是个工具，能满足工作需要即可，有些营业日语很流利，但是做翻译类工作则不喜欢或不擅长。

以上。

clowncat · 发表于 2010-4-3 15:02:03

恩恩学习了广州的汽车的确招人不少诶

edisonran · 发表于 2010-4-4 03:18:27

很感谢5楼兄弟的回答..学习了..

莉莉图 · 发表于 2010-4-7 21:07:35

再次路过实在忍不住要纠正lz的一个误区，
其实车厂是不直接卖车的说，你家买车是直接冲到工厂去买的么？
另外担当也不是只有营业，还有各种各样事务性，管理性工作要做的嘛。
反正我觉得担当的话，能跟你的直属上司报联商顺畅的一般日语水平就ok了吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 请教前辈们个问题