赤いべべ織りて着せうの怎么翻译？其中赤い是きれいだ的意思

clampkeita · 发表于 2010-4-10 12:25:22

RT
赤いべべ織りて着せうの怎么翻译？
其中赤い是きれいだ的意思

谢谢各位~

grungetsai · 发表于 2010-4-10 13:35:27

=赤い着物を織って着せる

着せうの應該是打錯了吧

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-10 13:47:13

べべ是幼儿用语
着物的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 赤いべべ織りて着せうの怎么翻译？其中赤い是きれいだ的意思