根を詰めず---请教高手

yingtao1330 · 发表于 2010-4-16 15:35:28

本帖最后由 yingtao1330 于 2010-4-16 15:51 编辑

根を詰めず
根を詰める
分别是什么意思啊，谢谢。

yingtao1330 · 发表于 2010-4-16 15:52:16

没有谁知道吗？

shanxiazhi · 发表于 2010-4-16 15:58:33

根を詰める
尽一切努力

yingtao1330 · 发表于 2010-4-16 16:05:20

多谢LS。
根を詰めず
那这个是什么意思呢？拜托了。

grungetsai · 发表于 2010-4-16 16:12:38

根を詰める＝全力以赴
根を詰めず=不要過分賣力

yingtao1330 · 发表于 2010-4-16 16:14:25

原来是这个意思，多谢各位了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 根を詰めず---请教高手