“办理业务的工作人员”怎么翻译比较好？

rockfish · 发表于 2010-5-12 15:41:40

比如：工商局里办理（公司设立）业务的工作人员？这里的【办理业务的工作人员】怎么翻译比较好？

fishjingyu · 发表于 2010-5-12 15:49:06

フロント

fishjingyu · 发表于 2010-5-12 16:10:35

銀行員

rockfish · 发表于 2010-5-12 16:47:07

怎么没人知道。。。55555

eagle119 · 发表于 2010-5-12 18:08:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rockfish · 发表于 2010-5-12 18:18:02

怎么没人知道。

trombe · 发表于 2010-5-12 18:39:12

　　　　　　事務員

阿门 · 发表于 2010-5-12 18:50:15

受付係り

soukan88 · 发表于 2010-5-12 18:58:11

職員
いいですか

yanbiankorean · 发表于 2010-5-12 19:22:26

職員
是最合适的日语

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-5-12 18:08:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] “办理业务的工作人员”怎么翻译比较好？