咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 517|回复: 8

(助数詞)+でいいから是句型吗?

[复制链接]
发表于 2004-11-30 18:38:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
  如题
100円でいいから、ちょっと貸して。[/quote]
这是句型吗?有谁能确定吗?!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 19:06:47 | 显示全部楼层
名词/形容动词词干+でいい(から)  表示允许或让步.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 19:46:50 | 显示全部楼层
で表示的应该是限定条件

当成句型也可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 20:33:21 | 显示全部楼层
で いい   什么什么就可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 20:52:10 | 显示全部楼层
ですむ  跟这意思差不多  用什么就可以解决`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 20:56:31 | 显示全部楼层
(助数詞)+でいいから
不能急了。没有抄全哎。重新定义:
举例或助数詞+でいいから
  什么什么就行了,.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 21:58:14 | 显示全部楼层
不算句型吧
就是いい和から组合一下呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-1 10:53:58 | 显示全部楼层
下面是引用金子于2004-11-30 20:06发表的:
名词/形容动词词干+でいい(から)  表示允许或让步.

如果是允许或让步,就可以翻译为“即使。。。也。。。”了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-1 11:29:35 | 显示全部楼层
下面是引用苕微微于2004-11-30 21:52发表的:
ですむ  跟这意思差不多  用什么就可以解决`
赞同。
意思是:
XXX这样就行了。够了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-18 10:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表