一道词汇题，谢谢

fengjinfeng · 发表于 2004-12-1 04:49:38

サッカーの試合に優勝した時、胸に熱いものが＿＿＿きた。こぼれる　　込上げる有什么区别？？

fuxiaojun · 发表于 2004-12-1 06:45:27

胸にあついものがこみ上げる。慣用表現です。愚痴をこぼれれる、こぼれんばかりの笑顔、などの慣用もあります。国語の辞書にある解釈をごらんになったら。

蜜儿小星星 · 发表于 2004-12-2 15:54:10

込上げる-----往上冲，往上涌，是内心的こぼれる-----洋溢出，是一种外在的表情

		自动登录	找回密码
密码			注～册