咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2334|回复: 1

日本新年的红包

[复制链接]
发表于 2010-6-6 01:20:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
對小孩子來說﹐新年時沒有甚麼比紅包(お年玉)更重要﹐但對家長來說﹐還有很多地方要考慮的。

紅包的對象
主要給自家或親友的孩子。不太熟朋友的孩子就不需要給。

紅包金額(お年玉相場)
每個家庭的標準也不同﹐但可參考一下三和銀行1998年6月做的紅包調查﹕

給自家小孩的紅包
小學前(1000)﹐小學低年班(3000)﹐小學高年班(5000)﹐中學生(5000)﹐高校生(10000)﹐大學生(10000)﹐社會人(10000)

給親戚小孩的紅包
小學前(3000)﹐小學低年班(3000)﹐小學高年班(3000)﹐中學生(5000)﹐高校生(5000)﹐大學生(10000)﹐社會人(5000)

給朋友小孩的紅包
小學前(3000)﹐小學低年班(3000)﹐小學高年班(3000)﹐中學生(5000)﹐高校生(5000)

給鄰居小孩的紅包
小學高年班(3000)

去年第一勸業銀行也做了一項紅包調查﹐對象包括住在東京的小學高年生(小四至小六)及其母親共503組﹐結果顯示﹕
- 紅包總收入連續三年減少﹐而且減幅最大。2000年的紅包總收入每人平均25107日元﹐比1998年減少1683日元。
- 去年一個紅包平均金額增加41日元至3983日元﹐是過去最高記錄。
- 給紅包的平均人數減少0.5人至6.3人﹐卻是過去最低記錄。
- 給紅包的人最多是親戚(84.3%)﹐其次是婆婆(77.5%)﹐跟着是父親(74.6%)。
- 小孩每月平均零用錢是950日元﹐紅包總收入約等於26.4個月零用錢﹐接近七成母親均表示這是多了點。
- 至於紅包的用途﹐八成兒童表示會儲起來。

有個家長覺得電玩軟件平均5000-7000日元﹐所以紅包也許要封10000日元。另一個家長用這條方程式決定紅包及金額﹕
(年齡 - 2) x 1000日元﹐上限是10000日元
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-9 10:22:52 | 显示全部楼层
对,日本人是只要工作了就得掏腰包了,

可是一般华人只要没有结婚,不管有没有开始工作都可以领红包的

还是当华人好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 04:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表