咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1649|回复: 14

足球比赛用语

[复制链接]
发表于 2004-12-1 14:25:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
  收集了一些有关资料,刊登在这里,仅供大家参考。
: i) E. V5 p  i( Z. [/ F( d1,各个位置的说法:
1 K) d# F0 P. \/ v+ v% P守门员
9 n8 o, k; K: K# K6 l0 W ゴールキーバー
6 p  U" p! ]. c1 i% h& l; eGK/ y0 e: M* L8 s
左后卫 8 M  I3 i* g( ^/ K9 u- o3 x
レフトバック
! O' Z% h, ^; t3 h6 HLB
  L: ?5 t  n7 d' ~2 o. h右后卫 ! Q- b, @% M( ]5 p
ライトバック
) W9 j( X3 t8 o7 o7 vRB/ ^1 x8 Z+ c! u! O+ b  q1 }! M5 N
左前卫 : N2 p/ t6 ~: r; T6 t
レフトハーフ
$ k  t8 z4 t' v0 j6 OLH. a0 s" |6 U# J5 k7 m2 X9 r4 ?& j
右前卫  
: M( c, C& e1 p4 ?8 x3 lライトハーフ
$ J; N7 i* O& _* Z& ^; PRH5 c& q# c" G% ]+ S4 l
中(前)卫8 |* D: l/ `) u/ U
センターハーフ; \& i1 Q0 y7 Q* w# C' R
CH8 v3 @" B) P) D( e& e8 K, V, _- Z
左内锋
) R& I) Z" ?) f* S8 W% Pインサイドレフト、レフトインナー0 @: ^) I) U' `8 |/ e0 A1 P- V
LI
; n9 e$ ~2 j9 @1 j/ m2 k右内锋
8 {5 ^( p' T+ \7 D/ Tインサイドライト、ライトインナー
8 j* e2 w9 Z: j% Z* d5 ZRI3 @2 y1 c. x) p' N! m% T
左边锋) X( |& u$ d. z! q6 d1 ?8 z4 U9 m
レフトウイング
5 ?1 ~) J/ Y& y7 A" d# lLW, ~6 d; l- G% A$ q, s) d; y
右边锋
- S7 f: F! d+ n8 l( Wライトウイング' y+ I% Q* \9 [
RW
1 m/ i; }& [- e) e: k中锋; c! Q7 C2 W  ?5 N6 F
センターフォワード3 O$ v7 |) f; d' J( o! g
CF
/ M: f9 g% f1 k6 B6 ]4 r1 m2 }后卫
# W, [1 Z# N( t4 H: j3 J& U5 D+ ?フルバック
  Z% h' y5 a- ^3 J7 R2 D8 V% j - o3 _' p+ \) {- {* x  A1 w
前卫
* D6 a3 V& D5 tハーフバック" @$ h! y. ], b3 _
5 S* L/ X( h6 o
边锋  K, ]2 E4 N9 U% K
ウイング
, Z) _3 ]4 v5 U$ F - ]0 e7 s: t) F4 j/ W, _
前锋
1 A# f0 W; e9 M# q' gフォワード
1 r5 R, h* }, H5 T8 E* rFW6 N$ z/ u  Y; b3 q7 v6 V
* C, X" O7 h: _9 P" p& c
2,动作
. G# C! ]0 G2 v* g$ z8 T2 V. @0 V开球+ |) ]* R# E( b. k- ]1 ?) e4 v& i& c8 s
キックオフ1 {* G) X; v# m& I: e, D
踢球
3 C& l# n9 P- Sキック
9 }* I6 |. [1 g7 K( v7 R" Z  h$ @小高球0 p. ?" B$ i) }( B
ショート·キック1 r- `' v, {6 C% `* L7 h9 I$ j
倒勾球7 A& t! w. N8 ]( Y" G- w
オーバーヘッドキック2 d4 s5 ]( o! n: Q; V: C/ S* T, }) \3 N
跑动踢球
2 |: B# {& g% u9 S7 mランニング·キック2 k2 l4 g* q$ [
铲球5 Q. P8 v- ^$ |( a* w
スライディング·タックル& a- j, C  q% N& p6 S3 q- v
传球/ p# n) R6 V- N% v5 P# L
パス
; S0 d& U$ n8 P. @' F' V短传
9 M2 e* h0 L" x( yショート·パス* Y5 @, ]- z: G# x
长传
+ t. r" _- _$ @. ^0 j. G; tロング·パス1 a3 X& q# [1 i: q9 t* T; @
向恻传球! R% }# v9 n9 [7 \% k/ q4 _
よこパス
8 l% u" L1 u3 v. ~- Z9 b6 K) l. Y; Q三角传球
3 r. o' T# G, z1 V1 ~* rさんかくパス
# ^' t, F# ~/ I. Y1 \$ Z% x回传
6 S1 M. l& J; b, @& a) |バック·パス9 P- i. O; S: s( D, l
空中传球
) c& e: I+ n- B# c8 j$ R1 oハイ·パス
# ?2 p% K2 E; h. _# X9 i滚地传球+ _/ q3 M/ J* L4 d
ローリング·パス- a/ z, s+ Q0 p) w4 b
顶球0 {/ }/ g. j- q$ m! h
ヘッディング
0 q& w$ x; i* g过顶球8 }5 B4 j* m$ R! y6 p" n
オーバーヘッドボール; H( ~/ y" p. J/ A2 V/ q
带球
6 F4 R+ t( M: l9 ?ドリブル
/ Y* ~& p6 O- r角球
. N6 _2 _& V2 Hコーナー·キック$ X7 x9 G, X3 m4 W
球门球
, y! J& w9 Q1 W! J% dゴール·キック' }$ A/ q& L) k9 ^
任意球8 b4 b7 D% A( I  s) Z5 m4 q
フリー·キック' I5 y" x% B' c& |
点球! X0 F' I* p! L2 H( w0 l+ Z
ペナルティー·キック
1 |* q$ e: R& M5 [  u6 p$ f$ v射门
2 ]# ?7 H. t/ o- ^+ H0 H; bシュート、シュット& F8 V  w. r3 C; w9 ]  b0 S
直接射门# E/ e& T0 X9 m8 f3 o
ダイレクト·シュート4 j$ b; ?6 k8 v  t* o) |( G  x
转身射门
2 Z" i# x6 ]; xバック·シュート
; c7 c+ n; T' ?* \" \9 A0 w头球射门" j7 f3 P4 C" r
ヘッディング·シュート6 {( f4 x. @- ^5 E) t0 f6 [
远射/ b1 ]: @2 |7 o# s$ l5 l6 R8 w
ロング·シュート
- I, N& I/ E" ^9 L6 e0 T5 _# W+ o顶球入门( U$ y1 [& c" P/ Q8 c
ヘッドイン
! T7 F9 @& A3 t6 c" G9 J/ J破门4 `% ?$ T/ M3 q: s$ P/ @5 q
ゴールイン
5 }' U3 N  u5 p+ a& L射门入网
7 S! Y5 y. q" j: d# w# r! qゴール·シュート) |& k$ T% x: q5 Y/ e
比赛结束' z* t/ C+ e2 `: T2 N' h- o) P
タイム·アップ
( U+ e% k/ Y: Q7 ~0 |# s, t2 O挑边
% d8 V8 z! f! g5 h9 j5 Wトス& O: a4 t: H1 `4 v0 |: b
进球无效
& I" Y2 c" B' l8 P8 T: A# ~8 D( ^- }ノーゴール
% x/ u! u9 k- Q* T界外球
6 j' {1 x3 Q4 j6 L' }$ |! Pスロー·イン  c# E5 K/ b4 S) U# \" I$ U
越位* _2 d" h' l! h/ r: t  v6 T
オフサイド
( e! |; ~) k& _$ J) }) }非法冲撞) k" m8 ~4 `' f% t8 `* R: ?" k1 l
ファウルチャージ' l  t% |* U. C/ ]
踢人
) |. v: \7 w9 ~- v! V4 S3 j' h# Aキッキング
! O1 m9 R5 {4 |7 U5 `% k$ n9 u绊脚: O! c/ i  X/ y6 E8 W2 Q" ^( k
トリッピング, s) a  F6 [) P( ?# A7 t4 p; L
推人$ ^: c0 ?- m) C
プッシング6 z' t- \8 Y4 d3 ~* c7 [* H
打人5 n4 Q3 L! x/ w7 P
ストライキング
" u# ^  h8 @' r$ j手触球8 g& M) @# A! ^" h/ }
ハンドリング
$ h! Q: b, O& \$ k8 d盯人
- I( [: X; V" M* I- u' Q% [マーク
, a7 [; N( {, K5 l8 n人盯人$ B3 G+ y/ _5 r2 U& q: T! T) h9 T
マン·ツー·マン
: Y" u5 I0 F0 ?0 ^换人
2 z. H# E. m9 x  y9 d( D: _: mプレヤー
8 D/ U7 t9 k, Y$ T) ?  A中场休息/ y2 h1 c1 J5 F* B8 R
ハーフタイム& J. B9 u. t3 b  d3 o+ t! L; p
加赛
$ y/ o! w; K$ O, O7 Bプレーオフ
7 b% n( e' ~) T1 L/ @8 f4 U延长
5 X. a) T+ a9 f8 |) P3 ?えんちょう8 a! T8 q! ?. i% g8 b
自摆乌龙
7 G2 |% @; ]+ X( I5 P! mオウンゴール
7 o9 X8 X9 K' T5 Z! w帽子戏法! l6 ], W. _7 P7 X% n
ハットトリック; ^4 |, R' f* M

! V' M0 s7 m( E+ }; U3 r * B0 C/ g- C7 |5 T1 x  f
3,场地及其他9 A# m, @# }% Q" }$ a$ Y
球门网* _' L5 x; z9 `( |
ゴールネット* ]! |4 V7 Y+ I5 N" ?0 m
球门柱1 p, f+ L4 s2 T3 H: G$ |, X; k1 P8 ]
ゴールポスト
7 c6 {# r1 h$ ?9 P: f% Y$ f0 ^球门  A" R* D$ g8 G: E) ]! {
ゴール1 M* X' m; }# q8 x" c2 h. ~
球门前5 C. @6 p# T* B) s+ W
ゴールまえ
, x& H3 C: Q3 ]0 S$ b' {" X球门区
$ U- T! S& k" j% z0 M$ Aゴール·エリア* k# f$ d, {4 n- i1 G
罚球区
  V5 x: X8 I& Rペナルティー·エリア
3 q5 K, r9 g9 e0 P' I. t  Y罚球点
  T. Q! b; N& i% zペナルティー·キックマーク! X& Q3 t2 C: i  z8 P6 J) C4 o
角球区, z( U/ B+ f$ O& I% E) H
コーナー·エリア
0 J) N5 \; [# e0 P1 @: f9 f角旗# h7 X6 }0 l! ~( P' R, N: H9 J0 D
コーナーフラッグ
( l6 K+ g. U3 _3 q+ k5 \% i  j, l中圈
4 ~1 ^0 Z- |4 l$ }  X1 qセンターサークル" Z& ^3 O* z7 p6 O8 v6 w6 D
中场' d& Y0 u6 Y6 l1 E" g
センター·フィールド
" E+ _7 S6 U8 f$ L中线
; c: ?: _, x, \. v& ~ハーフウェー·ライン. ]6 @* n8 v  a! P  V
边线0 v! {5 t& V3 O( s! f' l
タッチ·ライン2 u. G: H) f" D* ?" A. H) |4 A+ u
底线. Q4 s5 |$ G. ]' ], i+ f' N) t4 V
ゴール·ライン6 q. L5 A  p! I. N; r* z( I" x
开球点! Z0 y; N, U- l
センター·スポット# m$ P/ {$ I& H9 y1 a
红牌
/ R: h1 e* _& J0 dレッド·カード7 G, m5 O) Q( A# {! V8 \$ ^$ R
黄牌
3 }4 Z, |6 w1 F  A; Dイエロー·カード6 R" n3 X6 |4 u
裁判
* C$ z  z* `! [レフリー3 a, D7 z1 ]" l  }! E0 U' X7 X
边裁! o% K& c! P4 T* ^6 `
ラインズマン
# J. B* E$ l. r吉祥物9 T! l! `' \7 P3 Q1 X. p
マスコット
8 O% M8 \" M! h6 g+ t/ l前半场
- _* l9 v9 J3 r/ ~& Y3 Pファースト·ハーフ! e1 Y7 G5 f" }* v
后半场/ W1 v1 _& Y/ b' p( b
セカンド·ハーフ
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-12-1 14:59:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-1 15:38:45 | 显示全部楼层
去多玩玩PS2吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-1 22:09:42 | 显示全部楼层
不过点球。。。! p! N, _0 g0 O; X$ C6 V
是日本人叫。。。PK多一点。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-1 22:49:18 | 显示全部楼层
什么东东啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-3 12:34:52 | 显示全部楼层
暈,怎麼好像玩實況的啊。呵呵 :)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-3 12:39:59 | 显示全部楼层
楼主对足球也感兴趣吗? 我们可以切磋一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-3 14:17:05 | 显示全部楼层
多谢,我就喜欢实况
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-4 10:43:32 | 显示全部楼层
谢谢,刚好有同事在玩实况,老是问我
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-11 14:17:02 | 显示全部楼层
谢了!对玩实况很有帮助!呵呵呵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-12 08:09:50 | 显示全部楼层
苕微微,你连PK也不知道啊~
0 D" a; _4 D1 K就是“PANELTY KICK”撒~3 j9 q: g* Z7 s. h. w

- i8 c' D& T/ n7 i" ^5 A不过,我觉得这个也太难得记了,写了那多,就有一个是汉字的音读的,其它的都是外来语,我最怕记外来语了~~太难记了~一搞就忘一搞就忘~唉~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-12 19:11:56 | 显示全部楼层
楼上的同志,记外来语的最好办法就是背英语单词啦~我从来都不背外来语,看见外来语就往英语上想,很有用。偶英语很好嘛。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 09:20:21 | 显示全部楼层
顶一顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 11:52:48 | 显示全部楼层
实况8怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 12:40:07 | 显示全部楼层
11楼的,那也太多了些撒~~( \8 R& A( }3 J2 G- K4 g
7 f) ^. e# {2 F6 n( \. n& Q
那天到书店一看,好嘛~~# a: W8 I$ |' \3 t# x, n" n
5 x) X4 f) h3 ?  d& F) `7 W# z: i1 R
外来语整整一有本词典喂~~
2 [4 b+ x! W/ h, P! k
1 u9 I/ d" r0 N- o% ~9 w  i1 O我是在学日语还是在学英语啊~% v/ k; r/ l! v$ `
而且而且,有些发音也差得太多了吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 23:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表