请问“30本”是什么意思？

玲子lmmmm · 发表于 2003-12-3 23:00:00

请问“30本”是什么意思？/
“本”是量词，不是名词，
是30根还是30条还是？？？？？

以后发贴提问请尽量在标题中简洁明了，让想帮助你的人一目了然，尽量避免使用只有“求助”“紧急求助”字样的标题，这次我替你修改了，下次拜托请配合，利己利人。[/COLOR]

ryu · 发表于 2003-12-3 23:00:00

細く長い物の数や野球の安打数のほか、特定の商品・ズボンやラジオ・テレビの出演数、また小説・ドラマの執筆数などを算（カゾ）える語。

ryu · 发表于 2003-12-3 23:00:00

sorry.

作为量词，主要是指一些细长的东西。

具体翻译得根据中心词而定。比如“30只铅笔”、“30瓶啤酒”等等。

玲子lmmmm · 发表于 2003-12-3 23:00:00

谢谢你ryu,

		自动登录	找回密码
密码			注～册