求助~~急!!请问有没有在非日企干日语翻译的朋友？

小三1988

先说说我的情况，我今年应届毕业生，日语过一级，还有个没用的专业八级，英语四级。在网上投过几分简历都无果。今天就在我逛街的时候来了一个电话，是昆山的一个公司，当时在外面，估计脑子被热昏了，公司名字还没问清楚就答应后天去面试，回来看了一下邮箱，公司在昆山（我是扬州人），上前程无忧上看了公司简介，说什么政府，具体就不知道了，反正不是日资，但是百度了一下感觉也还行。但是现在问题来了，我当时脑子一热乎就跟人家约面试时间了，什么都没问，工资待遇，食宿之类的。我打算明天再打个电话去问一下这些，不会失礼吧？？
说了那么多，没问关键的，在非日企面试翻译主要注重什么东西啊？希望有类似经验的朋友们帮忙一下。完全感谢

忍者

去了问比电话好。
前提是对方公司比较靠谱
至于其他的事等进了公司自然知道

小三1988

去了问比电话好。
前提是对方公司比较靠谱
至于其他的事等进了公司自然知道
忍者 发表于 2010-8-3 20:24

谢谢回答，我现在是纠结答应的太爽快了 ，如果条件不好我是不是去的必要都没有了？毕竟我在扬州，公司在昆山，去面个试汽车火车公交都用上了。
应该靠谱吧，上了官网看，说创始人是清华大学副校长（希望我没理解错），前身就是清华的一个研究机构貌似

lurongrong0123

我就在非日企里做日语翻译，跟楼主一样，也是应届生。听你说的面试的地方应该不错吧，不管怎么都已经答应人家了那就去看看呗，说不定真的很不错呢。

小三1988

我就在非日企里做日语翻译，跟楼主一样，也是应届生。听你说的面试的地方应该不错吧，不管怎么都已经答应人 ...
lurongrong0123 发表于 2010-8-4 09:27

抓住楼上的，想问问你面试时遇到的问题，或者非日企的面试流程，想稍微准备一下，但是搜了一下全是日企相关的
麻烦给我详细说一下 完全感谢了

lurongrong0123

我面试了两次，一面的时候就一个日本人（现在的上司），大体上就是先填表格，接下来自我介绍，然后他提问，再然后拿了一段很专业的文字让我口译，整个面试过程持续了一个多小时。然后过了几天通知我去二面，这次是总经理跟上次的日本人一起面试我的，总经理的日语很流利，这次的面试过程相对比较简单，他让日本人介绍了一下公司的大体情况，然后让我表达给他听(他说最好用日文表达，我只好硬着头皮上了)，其实都听懂的差不多了，主要是对口语不自信。。。再接下来就是打电话通知我上班时间了。

lurongrong0123

至于楼主说的要注意什么我也无从说起，我知道的大家也都知道。
PS：本来公司没有微波炉，面试的时候我提议公司要买个微波炉，我想带饭吃，结果公司真买了，