勉強になりたいのです！

liuyaquan117

皆さん、初めまして。私、大学の二年生で、簡単な翻訳をして見て、ＮＨＫのニュースを聞いて見ていますけど、能力がまだまだですので、大変困ります。知ってる単語や文型は少ないし、自分はこの前のに年間にあまり勉強しなかっただし、それに、環境がありません。ここの皆はそんなに上手のことを見て、どんどん不安になりました。”もし英語は海なら、わしはただ海辺に海水で足を洗っているということですね”と、私の英語先生、副教授のチュウさんがそう言いました。私には、もし日本語は海なら、自分はどこにいるか分りません。自分はまだまだだと思って、皆さんに勉強になってもらいたいので、皆さんと連絡して、日本語の勉強や使用を交流して、自分が環境が作ることにします。これから、よろしくお願いします！
連絡方法は
ＱＱ280291764　日本語を交流のためのことを説明して下さい
ＭＳＮ　liuyaquan117@sina.com

ご連絡ありがとうございます～！

忍者

外国語の学習方法が間違っている。
だから　間違った方法に向かっている。

yu_aki

素直に学校に行きましょう。

非闲人

会社で日本人と交流するとき、簡単な言葉で事務を説明しできます。
実はもろもろの同僚が自分で日本語を勉強しました。話しとき、何も文法を使いない。

サマー

勉強なら、やっぱり先生につれるのほうがいいよ。チャットで何も役に立ちませんよ。