咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 476|回复: 1

[翻译问题] 请问这句话是什么意思?

[复制链接]
发表于 2010-9-4 10:58:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
預金係は身元証明として出された自動車の運転免許証と、その住所、その名前にあてた郵便物の封筒に目を通したのです。


请问这句话是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-4 16:41:33 | 显示全部楼层
存款部门的负责人看过了用于证明身份的驾照和写有住址姓名的邮件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-5 15:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表