这次N1没过~发发牢骚，取取经~

yzy5626

查分之前我还信心满满的感觉就算不是高分，过肯定是没问题的，结果居然才96分~文法词汇33，阅读32，听力31~话说我觉得这次听力和阅读都比我想象中简单多了，居然分数都比恶心到我的语法和词汇低~
        我不是日语专业，在校大学生，在上海的新世界学的日语。考前我把新世界内部的纲内文法和词汇背的都差不多了（词汇除了双汉字名词都背完了，双汉字名词的用法和读音也基本背的差不多了，就是听到的时候可能一下子反应不过来。语法有一百一十来个，除了接续其他都能条件反射，某些特征性的接续也能条件反射~纲外语法也背过大概六七十个），阅读自己感觉文章都看得懂，就是有的时候会在两个选项中钻牛角尖，教我的老师感觉也不是特别好，我钻进去的地方他也讲不大清楚。听力算是最弱的一项了，做华东理工那个N1模拟卷，一篇听力37道题目，基本能错个12-15道，但从来没有像这次正式考试那样错了一半（我暂时认为他给我31分就是说我错了一半~）
    再说下这次考试，语法和词汇的确恶心到我了，我复习的时候做的题目都是华东理工那个N1的，里面的词汇都是我背过的纲内词汇，错一般也就错在最后那部分选用法的上面，语法据我们老师的说法考试会有纲外语法，然后有2级语法。结果这次考试词汇出了很多我见都没见过的词汇，语法也是，出来后我给老师打了个电话，他和我说这次纲外语法基本没有，然后三四级语法出来了点。我做日文语法的感觉就是这东西和英文完全不一样，没刻意背过或者没具体做过题目再初级的语法也会选错。然后阅读感觉一般，中规中矩，做的感觉也不错，至少没有语法词汇做的时候那样恶心。听力反而感到异常简单，至少我自己感觉一路下来没碰到什么卡住的情况，我原来最吃不准的那部分应答题做的还很顺畅，最后的分数么我也不说什么了。
    牢骚发完了，接下去想请教下各位。
    首先想问下，为什么做日文阅读会有明明看懂文章却会选错的情况，有的时候4道题目我能错上个3道，老师分析完文章后和我的理解完全是一样的。我自己分析我错的多的题目一般是选个接续词啊，问下それ在这里指的是什么啊之类的，偶尔会有中心思想选错的情况。请教下各位，日文阅读应该怎么做到高正确率，有什么和英语不同的技巧么？（自认为英语阅读还是不错的，反正四六级分数都是靠阅读拉的，学了日文后就没深入下去，不知道这个阅读能力不错的感觉是错觉还是什么~）
    然后是听力，我觉得我听力最大的问题就是双汉字词，一般不是特别常用的双汉字词我都反应不过来，然后像表格题，新闻之类的题目里这种词还特别多，然后听完就一头雾水了。这种双汉字词应该怎么做到像听日语原生词汇那样一下子就能分辨出来呢~
         最后是词汇文法了，我知道这东西没什么窍门，就是背。我现在是不是应该把一二三四级纲内语法都去背一下，纲外的语法应该怎么处理呢，我觉得这个没底的~
         另外各位过了1级的同学，有什么比较好的习题书什么的推荐么，我今年是第一次考试，学日语也就一年半，基本就是刚学完就跑去考1级了，当中两级没去考，不是很清楚这方面的备考信息。
     一不小心写了这么多，如果各位能看到这里真是太感谢了~要是能给些宝贵的建议那就更是感激不尽啊~

yzy5626

大家都说阅读的话平时可以看看小说，我看的小说不怎么高级（轻小说，最近把文学少女一套看完了），是不是应该找些正规一点的小说看看，比如吾輩は猫である这种的？谢谢了~

aikid

咱考过两次 两次都没看词汇和语法书 和LZ一样 直接跳1级去考的 因为咱觉得浪费钱 咳咳...
结果..第一次米过..（废话！能过才怪）【改革前最后一次】
第二次就是今年改革后第一次的考试 在考试当天扫了一眼历年出题的词汇表（杯具的还没看完囧..）

于是说考试当天和LZ一样 也觉得听力不难 至少自己做的很顺 = =嘛 39分 撒 不太清除个听力他到底是咋扣的 总觉得很诡异

语法和阅读部分 嗯 怎么说呢 咱语法部分做的很慢 磨磨蹭蹭的
- -结果后面阅读来不及了 个SB监考老师居然就只提醒了一次考试剩余时间（丫的还是只剩5分钟了 极度鄙视之）
最后阅读貌似倒数第二篇没做 空着了 = =诡异的是阅读居然比语法高（囧真是那啥...）

估计我语法错的多的地方就是没背语法 所以一些固定搭配脑子里没印象 直接靠语感选的..估计错的都是这部分
改革后的和改前的语法有点不同 有一大题是让你组句子 这部分我倒是觉得真的得靠语感 只有组句子读下来感觉通顺的 才有可能不会错
【所以咱知道了 要考好改革后的语法 绝对要语感+勤奋多看背记语法】
词汇倒是没啥特别需要背的吧 只要多看几遍书 过个印象就行了

接续词 我觉得一是看上下文 联系前后关系选 如果遇到选项里有两个比较相近的接续词 此时我觉得就看个人语感如何了（好吧 咱做题一向靠语感的 估计这就是咱杯具的原因）

所以LZ说的词汇语法要看要背是对的 可是完全靠背的去应考还是有问题的吧 就像你说的 如果考到考纲外的怎么办。而且既然学了日语 如果只是为了过级而去死背书的话 考了和没考有什么区别？ 日常生活中日本人的对话时用到的总不可能完全照办书本上的吧 这样的语法很生硬。做不到日常的日语活用的。

阅读推荐去看小说这点 额 看了总归有好处的 常看看日本新闻我倒是觉得不错。或者时不时去日本人的BO看看 他们在写BO的时候经常用到啥语法词汇啥的。貌似改革后考试题型更注重于活用，此外再加考验考生的语法词汇掌握能力。

所以去看些新鲜常用的 看看人家实际写东西时用到的语法啥的总比去看翻来覆去都长的差不多的语法题目要有用吧。

咱几本就是有空就去逛逛人家的BO 看看人家写日志（内容啥的 不做考究）
外加 多听日文。
不是让你听教材或辅导类的书的听力啥的 而是 听日本人的对话 当然 看日剧啥的也通用 不过看日剧不要多关注中文字幕 而是去听他们讲话时用的什么语法 怎么用的 组词组句的语序 听不懂一句句子中的个别单词是啥意思无大碍 重要的是听到他们常用的语法搭配
嘛 咱这人讨厌看书 让我看书 还不如让我去听人家实际讲日语 我会觉得这样不会无聊。估计是我对声音比对文字更敏感点。

还有同音词啥的 其实也可以靠多听再加背单词搞定
因为 你看单词的时候会去记住词汇的意思 但有时不一定记得住具体发音
而多听 则是会出现你听不懂的 你会在意那个你听到的发音的词 却不明白这个发音的词的意思
这样刚好可以两者互补 那么这部分肯定就没问题了吧

阅读么 会出现绕你脑子的题目 有时候出现句子好像和你在看文章时出现的某句长的很像的句子，但其实和原文并不完全意思相同 这时候就被坑了（= =嘛 一般来说这都带陷阱的 要注意）

别的就不说了 打的我手酸了囧
p.s:这次的过了 鉴于没看书 所以能险过 咱已经欣慰了。