请教大家几个单词

小乘涅磐 · 发表于 2010-9-26 15:25:26

本帖最后由小乘涅磐于 2010-9-26 15:37 编辑

1.引き付け（例：相手の言に一理があることを認め合って引き付けになった。）
2.到底ついて行けそうもないほど
3.底なし

这几个单词什么意思啊？

linlin730 · 发表于 2010-9-26 15:40:39

姐姐帮你查了
引き付ける有三种意思
1. 吸引
2.诱惑，让人着迷
3.痉挛，抽搐，抽筋。

小乘涅磐 · 发表于 2010-9-26 15:51:22

引き付ける有三种意思
1. 吸引
2.诱惑，让人着迷
3.痉挛，抽搐，抽筋。

呃，这个我也查过，那这句：相互认可对方的话有一番道理而.....（后面的引き付けになった不知道怎么翻译了

）

linlin730 · 发表于 2010-9-26 15:58:08

有共同语言或是很有话说，有好感。。。

遐想呀遐想。。。

小乘涅磐 · 发表于 2010-9-26 16:04:59

回复 4# linlin730

恩恩~

セシル · 发表于 2010-9-26 16:13:48

１．引き付け＝互いに引き寄せる。
２．到底ついて行けそうもないほど＝どうやってみても、ついて行けそうもない。
３．底なし＝計り知れない

小乘涅磐 · 发表于 2010-9-26 16:26:09

本帖最后由小乘涅磐于 2010-9-26 16:27 编辑

回复 6# セシル

多谢セシル桑~

请问这里的“ついて”是“着く”吗？

セシル · 发表于 2010-9-26 16:34:24

回复 7# 小乘涅磐

「付く」です。

小乘涅磐 · 发表于 2010-9-26 16:42:30

わかりました！ありがとうございました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教大家几个单词