红楼梦节译，我译的很糟糕，请大家提意见

fic2001 · 发表于 2004-12-27 21:08:01

へへ、これは日本人が訳した訳文です。わたしも自分の意見があります。　

アツキ · 发表于 2005-1-3 16:28:43

FICさん今年もよろしくお願いします。m(__)m

fic2001 · 发表于 2005-1-5 15:50:51

こちらこそ、新年おめでとうございます！今年も一緒に頑張ります。

アツキ · 发表于 2005-1-5 16:11:19

FIC2001さんの訳文を読みたいですね。

joeky · 发表于 2005-1-6 10:42:15

真是不错啊！我也要努力了。

fic2001 · 发表于 2005-1-12 20:03:52

アッキさん、すみませんが、最近試験で忙しいから、あまりここへ来られない、私のqqは30063416、暇があったら、よく話ししましょう。

紫麝 · 发表于 2005-1-13 07:49:51

やっぱりあっきさんやったほうがすきこれからあたしもがんばる

卡丽 · 发表于 2005-1-13 09:24:52

太厉害，中文版的都没读透，居然还能日语的，

kingbigkyo · 发表于 2005-1-14 13:35:52

厉害,厉害,アッキさん向你学习啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册