给公司内的日本人发贺卡,该怎么写内容??

rechardjohn · 发表于 2010-12-9 13:58:23

カフェの皆さん、タイトル通り、日本会社の同僚に年賀状を送りますが、
中身は何を書けばよろしいでしょうか？

一度書いたことも無いから、手伝ってください。

kuni · 发表于 2010-12-9 13:58:24

基本形：
　あげましておめでとうございます
昨年は大変お世話になりました
　今年も何かと面倒かけると思いますが
どうぞよろしくお願い申し上げます
　　　　　　　　　　　　　　　2011年元日
　　　　　　　　　　　　　rechardjohn

shanxiazhi · 发表于 2010-12-9 14:04:57

去日本google搜搜

touki1981 · 发表于 2010-12-9 15:33:11

是啊是啊，好多的。

yangfan125318 · 发表于 2010-12-9 16:33:30

纠正一个错误，不好意思。
是「あけまして」，而不是「あげまして」。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 给公司内的日本人发贺卡,该怎么写内容??