请教一个问题~O(∩_∩)O~

红领巾

...
やがてその魚は漁師につられて、それを買ったアルの家のお手伝いさんが、魚の腹を包丁で切り開いてびっくり。
「あら、この兵隊はたしか。」
なんと、魚が買われていった家は、元の持ち主の男の子の家だったのです。
。。。

请问：
1.这里的【魚が買われていった家】如换成【魚を買った家】的话，语气上有没有区别呢？
2.【魚が買われていった家】能说成【魚が買われた家】吗？ （其实我奇怪的是，用主动【魚を買った】不能接用表状态的いる、但换成被动【魚が買われていった】就可以接表状态的いる了... 这太神奇了...)

みんな、ありがとう～

Siam

それを買ったアルの家
多了一个の

买走鱼的那户人家，竟然是原来持有“すずの兵隊”这个玩具的男孩家

～ていった＝て行った
表示这个动作发生的地点转移（由近到远），或者时间上由现在到将来

具体到这句里就是“被买走”的意思

红领巾

回复 Siam 的帖子

原来是「行く」啊 。。。。。

本当にありがとうございました。

btw，Siam さん竟然知道是“錫の兵隊”^_^