数量词求助

eagle119 · 发表于 2011-2-13 17:29:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hirotubasa · 发表于 2011-2-13 17:43:16

ケース的简写吧。就是打开包装里面那个透明塑料的小托，上面摆着食品。可以理解为一包吧。
等着看看下面有没有更好的解释。

阿门 · 发表于 2011-2-13 18:18:21

個（こ、ヶ）のこと

eagle119 · 发表于 2011-2-13 18:26:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神马都是浮云 · 发表于 2011-2-13 18:32:21

不是個吗。。

阿门 · 发表于 2011-2-13 18:44:22

eagle119 发表于 2011-2-13 18:26
多谢两位，ｹｰｽ的简写很有道理

この「ケ」は、「介」から出たかたかなの「ケ」と同形になっている。

eagle119 · 发表于 2011-2-13 18:54:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LittleMushroom · 发表于 2011-2-13 19:08:44

每包两个，或者说成每包两盒。吃过吃过

chase66 · 发表于 2011-2-13 19:09:46

LittleMushroom · 发表于 2011-2-13 19:11:01

hirotubasa 发表于 2011-2-13 17:43
ケース的简写吧。就是打开包装里面那个透明塑料的小托，上面摆着食品。可以理解为一包吧。
等着看看下面有 ...

hirotubasa桑还是多吃一点吧，虽然有点「カロリー高い」、过瘦啦，惨不忍睹。

chase66 · 发表于 2011-2-13 19:14:38

eagle119 · 发表于 2011-2-13 19:21:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LittleMushroom · 发表于 2011-2-13 19:35:07

阿门发表于 2011-2-13 18:18
個（こ、ヶ）のこと

我和阿门桑的想法是一样的。

再接着你的补充一下哈。

例如：一ヶ月

阿门！

是量词，而不是case的缩写。

jinzhouhe · 发表于 2011-2-13 19:40:08

阿门发表于 2011-2-13 18:18
個（こ、ヶ）のこと

我也同感！
是“個”、不是“ケース”

eagle119 · 发表于 2011-2-13 19:59:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-13 17:29:00 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-13 18:26:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-13 18:54:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-13 19:21:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-2-13 19:59:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 数量词求助