海绵的原材料是ポリウレタン？

garret71251 · 发表于 2011-3-29 10:39:17

俗称海绵的产品，要表示原材料是否可以用ポリウレタン？

eagle119 · 发表于 2011-3-29 10:43:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

garret71251 · 发表于 2011-3-29 10:52:43

回复 eagle119 的帖子

谢谢。

用在产品的吊卡上也是没有问题的吧，这个跟ウレタン樹脂差别在哪里了？

bloodwolf · 发表于 2011-3-29 17:04:47

ポリウレタンとは、通常イソシアネート基とアルコール基等の水酸基を有する化合物が縮合してできるウレタン結合でモノマーを共重合させた高分子化合物である。ウレタン樹脂、ウレタンゴムともいう。プラスチックの分類を表す略号はPU、ゴムの分類を表す略号はUである。

garret71251 · 发表于 2011-3-30 16:52:13

回复 bloodwolf 的帖子

詳しく説明してくださってありがとうございます、
勉強になりました.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-3-29 10:43:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 海绵的原材料是ポリウレタン？