动迁拆楼了!

xu123 · 发表于 2011-4-8 17:20:44

本帖最后由 xu123 于 2011-4-17 12:20 编辑

动迁拆楼了!

chenbh · 发表于 2011-4-8 18:09:55

期待分享EBWiNG格式化（7800多冊），很大的工程，很有用的资料。

hmily_1983 · 发表于 2011-4-8 18:51:24

强烈期待分享EBWiNG格式化的文库，小弟贪心，大大说的几个都想要！
都是绝好的资料呀！

ffdreamxx · 发表于 2011-4-8 19:44:39

回覆 xu123 的帖子

厉害，多么艰苦的工程阿，每一样都想要呢

beanzhang · 发表于 2011-4-8 20:15:35

牛人啊太需要了顶起啊

j_jmz · 发表于 2011-4-8 20:28:04

厉害啊。

xu123 · 发表于 2011-4-8 20:28:11

本帖最后由 xu123 于 2011-4-8 20:39 编辑

回复 beanzhang 的帖子

beanzhang 様, 楼主轻轻问一声,[詠太]能用了吗?加油!

beanzhang · 发表于 2011-4-8 20:43:05

xu123 发表于 2011-4-8 20:28
回复 beanzhang 的帖子

beanzhang 様, 楼主轻轻问一声,[詠太]能用了吗?干油!

还在研究，删除了，然后把控制面板的语言高级选项里的非unicode程序语言调整到日语再装一下。
因为用记事本按unicode保存还是不行，已经用那个程序设置日语引导了复制进去依然乱码。
非常感激您的帮助，我知道努力会成功的。

beanzhang · 发表于 2011-4-8 20:53:12

xu123 发表于 2011-4-8 20:28
回复 beanzhang 的帖子

beanzhang 様, 楼主轻轻问一声,[詠太]能用了吗?加油!

您有qq吗，可否帮我远程协助一下，还是不行呢，重装了，重启了系统还是乱码的，我人品比较差还是人比较笨呢，我自己也不知道。哎很失落

beanzhang · 发表于 2011-4-8 21:05:52

xu123 发表于 2011-4-8 20:28
回复 beanzhang 的帖子

beanzhang 様, 楼主轻轻问一声,[詠太]能用了吗?加油!

如果不用mirosoft applocaleo引导的话，复制进去的内容倒都是显示正常的，但是读出来是牛头不对马嘴的。
用mirosoft applocaleo引导，unicode的日语复制进去是乱码的，也不能读。

stone517 · 发表于 2011-4-8 21:09:31

兄弟会提取atok的辞典吗?里面那本敬语辞典很想要放到手机用,希望有人会破解格式做成ebwin

xu123 · 发表于 2011-4-8 21:47:45

本帖最后由 xu123 于 2011-4-9 17:42 编辑

謝謝大家鼓励,是很累,作为业余愛好,过程很享受!也会感到一点成就感。做青空文庫EBWiNG格式化的想法，是偶然得知[青空文庫]事务局准备发行已版权失效的1784名作家，7000多冊文学作品,是一座文学宝庫。不久我得到了这張DVD资料盘,萌发了作E书，作BWiNG格式的文学作品集。
1. [青空文庫]事务局提供的资料是网頁和TXT（シフトJIS編码）,所以梳理资料、文本转码等是件具細活。
2. EBWiN格式化是对你的外語、EBWiNG辞書工具（EBStudio，EBTag，EBDump）熟炼掌握、調测等綜合要求,得到EBWiN作者的关心,及众多日本EBWiN粉絲关注,一个人用一周时间完成了BWiNG格式化!分上中下3冊每冊30M左右,30M的EBWiNG格式检索非常轻快!就这样把2.8GB[青空文庫]DVD资料盘作成了轻巧EBWiN格式（3冊共96M）,而且是国人首次完成。真給力!目前因要[青空文庫]事务局确认。（在日本同样一份也沒外流）请大家等候!
3.青空文庫EBWiNG格式化后，膨大的书庫中和其他辞典融为一体,检索方便，而且具有TTS接口,这个你懂的呀！……

xu123 · 发表于 2011-4-8 23:00:11

本帖最后由 xu123 于 2011-4-9 16:11 编辑

回复 beanzhang 的帖子

楼主轻轻告诉您,本人从来不用QQ,不用手机,这样能很靜心的做自已的事.在国內、国外沒感到不方便!

xu123 · 发表于 2011-4-8 23:48:34

回复 beanzhang 的帖子

1.中文XP上,只装[詠太]一点问題沒有,溫总理在日囯会演説全文（(sayaka女声)MP3就是在中文XP上,只装[詠太]完成的，不要信RP!
不要轻易放弃,我在作EBWiN辞典时也遇到不少困难!有时注意莫仿成功者的成功要素,在中文系統上玩转日文內核软件需要对日文編码的正确把握,对日文的帮助文件能正确理介、领会。

2.[詠太]帮助 jspVReader.chm中明确指出:
注意
テキストをファイルから挿入する場合、次の注意事項があります。
読み込むことができるファイルの文字コードは、シフトJIS・UTF-8・Unicodeです。
一太郎文書のようなバイナリーファイルは、文字コードをシフトJISと見なして挿入します。
文字コードがEUCのファイルは正しく読み込めません。
読み上げることができるのは、シフトJISコードの範囲内です。
Unicodeだけにしかないなど、シフトJISに置き換えられない文字は、読み上げることはできません

注意
読み上げることができる文書は、シフトJISコードの範囲内です。
Unicodeだけにしかないなど、シフトJISに置き換えられない文字は、読み上げることはできません。
発音規則について
罫線・レイアウト枠・差込枠・画像枠・オブジェクト枠は読み飛ばします。
ただし、罫線内やレイアウト枠内の文章上にカーソルがある場合や、その枠内の文章だけを選択している場合は、その文章を読み上げます。
※罫線の場合は、読み飛ばしたことを発話で知らせます。文書によっては、読み飛ばしたことを知らせる発話が複数回繰り返されることがあります。
読み上げ中は、一太郎での編集操作はできません。一太郎での編集を行う場合は、読み上げを停止します。

beanzhang · 发表于 2011-4-9 16:00:13

本帖最后由 beanzhang 于 2011-4-9 16:00 编辑

xu123 发表于 2011-4-8 23:00
回复 beanzhang 的帖子

楼主轻轻告诉您从来不用QQ,不用手机,这样能很靜心的做自已的事.在国內、国外沒感 ...

呵呵，这年头还可以不用手机真的很不容易，也许只有这样才能够真的静下心做出点东西，我平时在其他地方浪费时间太多了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[软件分享] 动迁拆楼了!