皺よれ

1001zhangyf

问题很多，老不能解决，前部门拖到后部门前工序拖到后工序，一拖再拖，形容最后问题都聚集到了最后一个部门或工序。
以前老师教过"しわ？？",好象是しわよれ、请各位确认有没有这个词,形容的是不是我讲的那个意思,拜托!先谢了.

神马都是浮云

只知道しわよせ

1001zhangyf

eagle119 发表于 2011-4-21 09:35
皺寄せ 日 【しわよせ】 【siwayose】   

不良〔消极〕影响的后果.

我要的应该就是“しわよせ”了，谢谢版主。谢谢！！！

melanie

「しわよせ」の間違いかもしれないし、
仕事上で遭遇した言葉なら
「しわ　や　よれ」＝「皺がよって、撚れができた状態」の事を意味するのかもしれない。