溶接法

044060617

しかし、接合部に空気中の酸素、炭素又は湿気などが有害な作用を及ばすため、これらに対する対策をとることは、すべての溶接法に共通して必要なことである。
但是焊接部位会被氧化、碳化，还容易生锈。因此、无论是用那种焊接方法，我们都必须要考虑到这些问题。

044060617

为什么有时候有心回复，下面还没有回复栏呢？？？？？？

044060617

也不能说完全对应，其实主要是说这几个有害要素作用会导致焊接处生锈啊什么的。所以要注意这些问题。
以前在日本做过かご車。大概是这个意思吧
如有不妥，欢迎指正。

044060617

恩，这个应该就是所谓的对策吧，呵呵

044060617

谢谢上面几位的指正。