服装行业能转进汽车行业吗

333456

想问各位前辈，一旦做了服装行业的跟单翻译还能有机会转进正常的翻译吗？
服装的一般属于外贸了
服装行业都是中国的小企业，不正规
我一直希望的是进入汽车行业做翻译的
如果做了外贸，以后很难转进去汽车行业吧
他们一般都要求必须有汽车行业翻译经验才要了

是不是这样呢

路人萧郎

不是想不想的问题
是有没机会的问题。

这其实是伪命题。

333456

回复 路人萧郎 的帖子

问的就是有没有机会。。

西湖里的鱼

机会是自己争取的，我从做服装的，就进入了日本的汽车行业公司

wangbugun

有机会阿，汽车行业只要是整车厂的供应商（电装，康奈克之类）都是集团营业，技术方面的专业知识都有技术人员负责。你只要懂一些商物流的知识就行了。反而是些小公司或者商社，因为自身没有和整车厂或配件厂有固定的业务并且人员也紧张反而对个人的综合能力和经验有很高的要求。有一家公司丰田纺织不知道你听过没有，专门做汽车内饰的，座椅、内部辅料之类可能这类的公司满适合你的。