日本の十二ヶ月の言い方

cocoo

  01月　睦　月
02月　如　月
03月　弥生月
04月　卯　月
05月　皐　月
06月　水無月
07月　文　月
08月　葉 月
09月　長 月
10月　神無月
11月　霜 月
12月　師走月

01月又称:
睦月;正月
献歳;首歳
初春;初空月
太郎月;孟春
霞初月;初陽
万歳;年端月

来源:
在新年到来的时候全家在一起团圆,和睦的在一起

02月又称:
如月;
着更衣月

来源:
在寒潮来临的时候把以前脱掉的衣服全都开始穿起来,还有草木开始发芽之意.

03月又称:
弥生:
花見月:
桜月

来源:
草木开始好好生长

04月又称:
卯月:
植月

来源:
卯时的花开始开放,稻苗开始培植

05月又称:
皐月:田植月
稲苗月:橘月
月見ずの月
仲夏:梅夏
五月雨月:鶉月
梅月:多草月

来源:
将培植秧苗种植到田里去

06月又称:
水無月
涸月;鳴神月
松風月;焦月
炎陽;風待月
常夏月;雷月
長夏;田無月

来源:
拔完田里的一遍草,二遍草后,重要的事情都做完了;还有一种说法是旧历的六月在梅雨过后水会很少

阿佩

要是有假名多好啊

cocoo

01月　睦　月　「むちき」
02月　如　月　「きさらぎ」
03月　弥　生　「やよい」
04月　卯　月　「うづき」
05月　皐　月　「さつき」
06月　水無月　「水無月」
07月　文　月　「ふみづき」
08月　葉　月　「はづき」
09月　長　月　「ながつき」
10月　神無月　「かんなづき」
11月　霜　月　「しもつき」
12月　師　走　「しわす」　

zhao0467

谢谢

cocoo

あとの六ヶ月は明日に登録する。

爱喝白开水

。。。。。这个口语中用得多吗？？/

看上去好难记哦~

cocoo

07月又称:
文月
相月
秋初月
女郎花月
多草月
穂見月

来源:
稻穗在这个季节饱满,可以清晰的看见;在七夕有供奉牛郎织女的诗的节日

08月又称:
葉月
秋風月
仲秋
清秋・木染
雁来月
燕去り月

来源:
树叶开始飘落;大雁开始南飞

出自『奥義抄』『類聚名物考』

09月又称:
長月
菊開月
菊月
朽月;霜月
紅葉月
小田刈月

来源:
慢慢进入了深秋,夜晚让恋人等待清晨的来临,深深的感觉到了时间的延长

出自『拾遺和歌集』

10月又称:
神無月
小六月
陽月
応鐘
上冬小春
玄冬
初霜月

来源:
日本的神会会在10月离开,到"出云国"集会讨论政治等问题

11月又称:
霜月;神帰月
神楽月;雪待月
仲冬;子月
つゆこもりの月
雪見月;広寒月

来源:
11月开始降霜

出自『奥義抄』

12月又称:
師走月

来源:
12月中日本人迎接僧人去颂读经书,僧人忙的要四处奔走.

出自『日本書紀』『奥義抄』『類聚名物考』