请教动词的否定在下面的句子里的不同用法的原因

阿澜 · 发表于 2004-3-2 23:00:00

1．      兄が学校で  使った  本が  あるので、買わなくても  済んだ

2．      普段  よく勉強しているので  困らないで  済んだ

这两句句子中，动词的否定形式为什么用的不一样？

水满楼 · 发表于 2004-3-2 23:00:00

因为所要表达的含义不同，所以导致动词的否定形式也不同。比如，困らないで  済んだ表示的是一种状态（不慌不忙的状态），而買わなくても  済んだ则强调的是买与不买的动作。

合っているかどうか分からないんでご参考ください

阿澜 · 发表于 2004-3-3 23:00:00

还是感觉领悟不深：（

		自动登录	找回密码
密码			注～册