请教"精装""简装"怎么说?

あだち妹 · 发表于 2004-12-21 09:56:50

礼品,书籍等的"精装版""简装版"用日语怎么表述？谢谢。

sisei · 发表于 2004-12-21 10:11:25

ギフト包装、簡易包装

choudandan · 发表于 2004-12-21 10:44:30

「精装版」には　豪華な装丁版と言います

ssy5757 · 发表于 2004-12-21 10:46:06

本の場合は「ハード・カバー」ともいいます。

nodoame · 发表于 2004-12-21 13:47:41

"精装" -----     上製
"简装" -----     並製

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请教&quot;精装&quot;&quot;简装&quot;怎么说?