咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1977|回复: 7

[词汇问题] 敷き布団カバー 是什么意思?

[复制链接]
发表于 2011-8-11 16:30:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
敷き布団カバー 是什么意思?

住东京的朋友 请问哪里能买到呢?普通超市就有吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 16:37:25 | 显示全部楼层
回复 pussycat 的帖子

是被罩的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 17:53:55 | 显示全部楼层
fengfan 发表于 2011-8-11 17:37
回复 pussycat 的帖子

是被罩的意思。

被子有盖的,还有垫的!敷き布団カバー,恰恰是垫被的套子。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-11 19:51:50 | 显示全部楼层
垫被套...........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 08:45:21 | 显示全部楼层
可以理解为床单吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 11:33:36 | 显示全部楼层
回复 金色 的帖子

和床单还是有区别的。
床单:シーツ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 11:47:40 | 显示全部楼层
看两集东热就直观的知道是神马啦,邪恶的飘过~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-15 13:39:32 | 显示全部楼层
回复 东瀛游子 的帖子

知道了。谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 07:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表