用日语询问事物，方法，状态

fanhua8585

疑问词意思及用法
. \" b! P) J% N* _% \$ ?2 t  L2 cなに：用于询问事或物，意思是“什么”
どう：用于询问方法、状况，意思是“如何、怎样”
いかが：同上，但语气更委婉
+ y3 x- ?7 E$ M/ J5 G4 \どんな：用于询问种类、状态，“什么样的”
  W; D6 T) J* N6 p4 W/ jどういう：与どんな相仿，语气还要郑重一些
1 n" _5 h, ~4 W7 Zどのように（どういうふうに）：询问方式、方法
１　　こんなに遅くて何を買いに行くの。
, W0 Z" C( k7 k" a2 K0 f4 b% t    这么晚去买什么啊？
! U( d, r* @8 S1 {7 j: O2 U２　　お父さん、何を作っているの。
    爸爸，你在作什么？
: f% }' S: C3 r３　　果物の中で何が一番好きですか。
    水果里你最喜欢吃什么？
４　　大きくなったら何になるつもりですか。
. X2 u+ `# S/ P" z! n4 l) A% m    长大了想做什么？
５　　あなたならこの問題をどう解決しますか。
    要是你，怎么解决这个问题？
６　　この頃はどうだね。
    近来怎么样？
' ~: ]: `" }# B% M% b- Y７　　結果はどうなりましたか。
    结果怎么样了？
８　　これからどうするつもりですか。
# w/ B% G3 g% ~$ u: ?    今后打算怎么办？
９　　ご気分はいかがですか。
9 C4 W# N2 Q4 @) {6 ?    您觉得怎么样？
１０　あなたはいかがお考えですか。
/ j; {" K  v8 g0 {! f+ n% S. \2 Y, O    你是怎么想的？
１１　もうひとついかがですか。
5 X+ i3 g+ i: Z$ l$ `& ^. B) W4 l    再来一个怎么样？
１２　友誼商店へ行きたいのですが、どのように行けばよろしいですか。
    我想去友谊商店，怎么走好呢？
. g# e; t; J' Z- w, \% `１３　お医者さんはどのように説明してくださったのですか。
    医生对你是怎么说的？
* h* @- b/ ~9 O6 \( ~１４　あそこの辺はバスも通っていないし、彼はどういう風に帰ってきたのかしら。
    那一带连公车都没开通，他是怎么回来的呢？
１５　彼女にどんなご用ですか、できれば私に話してくれますか。
9 S: v: Q* d+ c: |, c0 ~1 T    你找她有什么事，方便的话能和我讲么？
１６　どんなお部屋をご入用でしょうか。
    您需要什么样的房间？
) Q) ~% _" F: q! N& {１７　どんな仕事をしていますか。　　通訳を務めています。
# \2 Y; p8 w: T0 H; F" ^    你在做什么工作？ 在当翻译。
１８　どんな部屋ですか。立派な部屋です。
    什么样的房间？ 很漂亮的房间。
+ U4 ^/ r& q4 G/ E+ F6 p$ I１９　お名前はどういう字を書くのでしょうか。
    您的名字怎么写？
* W) G# `8 K9 z$ p& |! x  H( A- f２０　それはどういう状態をしていたのですか、ちょっと詳しく話してくださいませんか。
+ F; A4 x' @2 i- A8 m4 m    那是什么样的状态，您能详细谈一下么？
. a) F$ P: \$ n6 t  y２１　どういう人が好きですか。
) V( I1 _3 C3 K  w: P# y. M" b" ?    你喜欢什么样的人？

' q& b' A0 Q' ?% t
1 W$ n/ X4 N7 l単語
. m, ^" m/ J' m6 e% l, Q' eこんな/（连体）这样的
おそい「遅い」/（形）慢的，迟的
かう「買う」/（他五）买
! J4 b8 O4 e3 x" N. Iおとうさん「お父さん」/（名）爸爸
くだもの「果物」/（名）水果
- W  s" V( G* f: _$ \なか「中」/（名）之中
' m2 s3 p+ T, i: }( Y6 p* Hいちばん「一番」/（副）最，顶
すき「好き」/（名，形动）喜欢，爱好
おおきい「大きい」/（形）大的
なる「成る」/（自五）成为
つもり/（名）打算，意图
もんだい「問題」/（名）问题
" G% F0 n" ~) K& o9 uかいけつ「解決」/（名，他サ）解决
けっか「結果」/（名）结果
これから/（连语）从现在起，今后
4 M8 y! x9 ]* u" l0 F
/ h  z( N+ S  ~2 _  G3 f