|
現場(げんば) ge n bo
场地 ヤード(やーど) ya do
堆场 ストックヤード(すとっくやーど)
主体工程 本工事(ほんこうじ)
主体结构 躯体(くたい)
总承包 元請(もとうけ)
施工 施工(せこう)
施工质量控制 出来形管理(できがたかんり)
脚手架 足場(あしば)
安装 据付(すえつけ)
开工 着工(ちゃっこう)
竣工 竣工(しゅんこう)
标号、等级 グレード(ぐれーど)
技术范规 スペック(すぺっく)
采购 購買(こうばい)
厂商 メーカー(めーかー)
成本 原価(げんか)、コスト(こすと)
成本核算 原価計算(げんかけいさん)
成本预测 原価予測(げんかよそく)
出货 出荷(しゅっか)
分包商 下請け業者(したうけぎょうしゃ)
月报 月報(げっぽう)
高空作业 高所作業(こうしょさぎょう)
工程师、技师 エンジニア(えんじにあ)
工程进度 工程(こうてい)
工程进度款 工事出来高(こうじできだか)
进度款 出来高(できだか)
工程投标 工事入札(こうじにゅうさつ)
工程项目 プロジェクト(ぷろじぇくと)
工程造价 工事費用・工事価格(こうじひよう・こうじかかく)
供水设备 給水設備(きゅうすいせつび)
预算(估价) 見積もり(みつもり)
关键线路 クリティカルパス(くりてぃかるぱす)
合同 契約(けいやく)
加固,加强 補強(ほきょう)
检查,检修 点検(てんけん)
降低成本 コストダウン(こすとだうん)
结算 清算、決済、決算(せいさん、けっさい、けっさん)
接线、布线 配線(はいせん)
施工道路 施工道路(せこうどうろ)
进度表 工程表(こうていひょう)
临建设施 仮設物(かせつぶつ)
交貨单 納品書(のうひんしょ)
流程图 フローチャート(ふろーちゃーと)
流水作业 流れ作業(ながれさぎょう)
培训 研修・訓練(けんしゅう・くんれん)
抢修 応急修理(おうきゅうしゅうり)
作业后的整理整顿 後片付け(あとかたづけ)
商品目录 カタログ(かたろぐ)
货物检收 検収(けんしゅう)
养护 養生(ようじょう)
弹线盒 墨つぼ(すみつぼ)
粉笔 チョーク(ちょーく)
铅笔 鉛筆(えんぴつ)
起吊用的钢索 玉掛けワイヤー(たまがけわいやー)
吊车(起重机) クレーン(くれーん)
汽车起重机的支腿 アウトリガー(あうとりがー)
反铲挖掘机 バックホー(ばっくほー)
自动卸货卡车 ダンプ車(だんぷしゃ)
安全帽 ヘルメット(へるめっと)
安全带 安全帯(あんぜんたい)
安全鞋 安全靴(あんぜんくつ)
工地制服 作業服(さぎょうふく)
口哨 笛(ふえ)
钉子 釘(くぎ)
螺丝 ビス(びす)
锤子 ハンマー(はんまー)
粘结剂 接着剤(せっちゃくざい)
刷子 はけ
锯子 鋸(のこぎり)
扳手/扳子 レンチ・スパナ(れんち・すぱな)
薄膜、苫布 シート(しーと)
升降机 リフト(りふと)
叉车 フォークリフト(ふぉーくりふと)
千斤顶 ジャッキ(じゃっき)
水泵 水中ポンプ(すいちゅうぽんぷ)
办公用品 事務用品(じむようひん)
粗白线劳动用手套 軍手(ぐんて)
卷尺 コンベックス(こんべっくす)
抹子 鏝(こて)
变压器 トランス(とらんす)
电梯 エレベーター(えれべーたー)
电梯井 エレベーターシャフト(えれべーたーしゃふと)
发电机 発電機(はつでんき)
施工图 施工図(せこうず)
建筑图 意匠図(いしょうず)
透视图 パース(ぱーす)
平面图 平面図(へいめんず)
立面图 立面図(りつめんず)
构件图 部材図(ぶざいず)
详图 詳細図(しょうさいず)
钢结构 鉄骨造(てっこつぞう)
钢筋混凝土结构 鉄筋コンクリート造(てっきんこんくりーとぞう)
剪力墙 耐力壁(たいりょくかべ)
剪力墙结构 壁式構造(かべしきこうぞう)
框架结构 ラーメン構造(らーめんこうぞう)
框剪结构 壁式ラーメン構造(かべしきらーめんこうぞう)
规范 基準(きじゅん)
复式住宅 メゾネット(めぞねっと)
层高 階高(かいだか)
檐高 軒高(のきたか)
跨度 スパン(すぱん)
顶层 最上階(さいじょうかい)
上面、上端 天端(てんば)
位移 変位(へんい)
变形 クリープ(くりーぷ)
坡度 勾配(こうばい)
大小、规格 サイズ、型式(けいしき)
弹性模量 弾性係数(だんせいけいすう)
荷载 荷重・負荷(かじゅう・ふか)
风荷载 風荷重(かぜかじゅう)
垂直负荷 鉛直荷重(えんちょくかじゅう)
挠度 たわみ
内力 内力(ないりょく)
毫米 ミリメートル(みりめーとる)
厘米 センチメートル(せんちめーとる)
角度 度(角度) (ど(かくど))
米 メートル(めーとる)
克 グラム(ぐらむ)
千克 キログラム(きろぐらむ)
顿 トン(とん)
平方米 平米(へいべい)
立方米 立米(りゅうべい)
地方、处 箇所(かしょ)
柱 柱(はしら)
板 板(いた、ばん)
楼板 スラブ(すらぶ)
梁 梁(はり)
反梁 逆梁(ぎゃくばり)
基础梁 地中梁(ちちゅうばり)
基础承台 フーチング(ふーちんぐ)
隔墙 間仕切り(まじきり)
阳台 バルコニー(ばるこにー)
扶手 (栏杆) 手摺(てすり)
导水管 樋(とい)
入孔、检修孔 マンホール(まんほーる)
排水口 ドレイン(どれいん)
女儿墙 パラペット(ぱらぺっと)
楼梯休息平台 踊り場(おどりば)
内廊 中廊下(なかろうか)
墙壁 壁(かべ)
外墙 外壁(がいへき)
屋顶 屋根(やね)
玄关 玄関(げんかん)
客厅 リビング(りびんぐ)
餐厅 ダイニング(だいにんぐ)
西式房间 洋間(ようま)
厨房 キッチン(きっちん)
厕所 便所(べんじょ)
浴室 浴室(よくしつ)
砌块 ブロック(ぶろっく)
加气混凝土 気泡コンクリート(きほうこんくりーと)
预制构件 PC部材(ぶざい)
薄板 ベニヤ(べにや)
海绵 スポンジ(すぽんじ)
欧米卡胶条 ガスケット(がすけっと)
排水口 ドレーン(どれーん)
伸缩缝 エクスパンション・ジョイント(えくすぱんしょん・じょいんと)
围墙 フェンス(ふぇんす)
铝合金 アルミ(あるみ)
不锈钢 ステンレス(すてんれす)
大理石 大理石(だいりせき)
轻钢龙骨下轨 軽量鉄骨下地(けいりょうてっこつしたじ)
回填 埋め戻し(うめもどし)
基础开挖 基礎掘削(きそくっさく)
临建工程 仮設工事(かせつこうじ)
放线 墨出し(すみだし)
泥瓦匠 左官(さかん)
架子工 鳶(とび)
桩 杭(くい)
砌筑 組積(そせき)
石 石(いし)
面砖 タイル(たいる)
木装修 造作(ぞうさく)
门窗 建具(たてぐ)
涂料 塗装(とそう)
木楼板 フローリング(ふろーりんぐ)
地毯 カーペット(かーぺっと)
榻榻米 畳(たたみ)
石膏板 せっこうボード(ぼーど)
壁纸 クロス(くろす)、壁紙(かべがみ)
铺装 舗装(ほそう)
植物 植栽(しょくさい)
绝热,隔热 断熱(だんねつ)
混凝土 コンクリート(こんくりーと)
钢筋混凝土 鉄筋コンクリート(てっきんこんくりーと)
混凝土砌块 コンクリートブロック(こんくりーとぶろっく)
保护层 かぶり
坍落度(塌落度) スランプ(すらんぷ)
坍落度桶 スランプコーン(すらんぷこーん)
和易性 ワーカビリティー(わーかびりてぃー)
压缩强度 圧縮強度(あっしゅくきょうど)
|
|