请帮忙翻译一下贺卡用语(急)

leiyakui · 发表于 2004-12-22 11:15:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

邪王 · 发表于 2004-12-23 09:18:32

新年、おめでとうございます。

来年、お仕事は順調し、お体は健康と心から祝います。

去年、いろいろお世話になっております、本当に有難うございます、また来年　宜しくお願いします。

baodaotulong · 发表于 2004-12-23 09:36:49

新年明けましておめでとうございます。
仕事が順調で、健康のことをお祈りいたします。
去年はいろいろお世話になり、栅摔ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼筏俊
来年も相変わらずよろしくお願いいたします。

leiyakui · 发表于 2004-12-23 13:24:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽	发表于 2004-12-22 11:15:14 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-12-23 13:24:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报