以下问题请尽快确认后回复，日语怎么说？

kyoukayaya · 发表于 2011-12-22 08:54:37

以下问题请尽快确认后回复，日语怎么说？

下記の問題　できるだけ早く確認してお返事ください。
这样说可以吗？

路人萧郎 · 发表于 2011-12-22 11:19:17

下記の問題について早めにお返事いただければ
助かります。（ありがたいのです）

eagle119 · 发表于 2011-12-22 11:26:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-12-22 11:26:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 以下问题请尽快确认后回复，日语怎么说？