这句话是什么意思

友達_GTR · 发表于 2011-12-29 18:00:36

这样一句话：

掲示板の内容と合っているのはどれですか。

是什么意思？

“掲示板の内容”这个是揭示板的内容，后面“合っているのはどれですか”看不懂。

请大家帮忙，谢谢。

华南虎 · 发表于 2011-12-29 20:52:42

与公示牌（记事牌、广告栏、提示栏……）中内容相符的是哪一个？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句话是什么意思