単語 I
4 y, f0 F! J% [; v2 F% @1 O" E
, e# e" @: ~* U
$ M. i7 x6 X3 k, V- X& z- F9 }3 l8 k% R/ E. R' O
わたし 〇 〔代〕 我
" n, [4 b# B% @6 o1 | ^% z会社員(かいしゃいん)③ 〔名〕 公司职员 ) Q+ O/ i# p3 c2 o( ~7 W
学生(がくせい)〇 〔名〕 学生
. v+ m' y, }: F2 Z留学生(りゅがくせい)④ 〔名〕 留学生
1 s0 A' q$ q" z& X& u田中(たなか)〇 〔专〕 田中(姓氏)
' Z* Z% y$ f* a) N0 |6 c日本(にほん)② 〔专〕 日本
6 h2 ]$ p2 C$ |王(おう)① 〔专〕 王
' O# H' k" z3 ?中国(ちゅうごく)① 〔专〕 中国 - W/ I( J6 N$ e9 d" N! Z
東京大学(とうきょうだいがく)⑤〔专〕 东京大学& k8 N& D U7 T* X
( 〇 表示零号音)
; G$ [4 s6 L) h" O/ R6 H
) E" @+ r" s3 }) v8 J
+ P0 V! q$ _; D0 J
R% P# x& [% G*课程讲解
& q5 K/ P( h2 K9 |& _* K' k4 Q9 ~5 E$ h4 \# j9 R
- H. X+ ?8 \: i
( `9 P1 o! Q3 S1 甲は 乙です 7 y8 \" ]$ n8 X" D6 f1 s
" ]; D8 m. t& g$ H! R: B6 w
0 E0 k2 a9 W9 U* f! ^0 g8 l, C: v
: L" V4 G" Z% P4 i* P/ D( k H" D/ ?这个句型相当于汉语的“甲是乙”。& V0 D1 B' q8 J6 L/ t7 n/ Y" y
------------------------------------------------------------ 7 m+ K# p9 y$ X/ f4 G+ F
甲(名词) は(助词) 乙(名词) です
' B0 p; K9 @+ \2 m. q------------------------------------------------------------
/ A8 ~* J( ~; e% i) n+ V例:わたし は 田中 です.6 _* v* A- ?5 p
王さん は 留学生 です.
9 k3 F$ Q0 B2 N' J6 v: `田中さん は 会社員 です.
3 V! x' U# u$ ~- T8 @' Z------------------------------------------------------------
* ?( z4 w+ h1 V& n d; |3 X/ E' t A1 U$ m6 E8 c
! _8 L, T q0 D) n# C
/ c& E0 u$ @, x& z" D1 F& k& j! U- d8 p* [( y
2 甲は 乙では ありません
9 y5 H# J" n' \$ k6 }9 Q: I
9 w. d& F2 q" e6 J8 c
t; G. Q8 _- @4 C" c$ L$ j. p7 P$ ]+ M, B8 Z
这是句型1的否定句,表示“甲不是乙”。0 j$ j( ]2 y* s: r7 K* N
“です”的否定形式是“では ありません”。5 D4 n& z7 A2 b! @/ P" {% O
9 w: B0 }( A1 z% f
6 \' P+ P6 A5 ~" c+ q. ^7 f
8 F- A+ h: X2 G- `( @- ?3 `------------------------------------------------------------
2 B. _! x: o4 ]# s+ L" U甲(名词) は(助词) 乙(名词) では ありません " H% h, v8 X; {6 T, I9 }
------------------------------------------------------------
6 Z; o& V' \+ W% fわたし は 田中 では ありません.
: U. w, c7 k+ ]0 l( X王さん は 会社員 では ありません.5 {4 E2 ^' J! Y/ R+ o4 F
田中さん は 留学生 では ありません.1 `/ J2 W3 g& ]" @! t! @% p, v
------------------------------------------------------------ 5 Q0 C$ \* M2 E( D, t4 w1 L) @
- f7 A# G% F9 ~% V$ D
r( ] _ h# e: C+ Z8 M5 t
7 F( n$ ]+ _9 p `/ N3 甲の 乙
7 u* s: C9 U5 u+ X; p5 p( O
# j* h0 Y$ R+ Q6 H
. Y- B0 w% f5 N @* S2 v" A0 i% H+ @* e" j9 T
“の”(助词)用于连接名词与名词。一般相当于汉语的“的”。- b9 j. f1 ~& P4 V- I4 J' s
这里学的是“乙属于甲”这样的所属关系 5 Y- x0 I$ }; |/ n R
. t b6 R7 s8 v E4 P) f
. S2 |) r& ^2 s9 N( [5 z( M9 y) W- [4 r3 u; n7 P9 N
------------------------------------------------------------ & p, N! L7 {5 M: \0 O0 [5 Z, w+ C
甲(名词) の 乙(名词)
: j% _( P1 ?* z------------------------------------------------------------ 6 O2 F" z, j! z. W: u! }
田中さんは 旅行社 の 社員 です
" V n' Y5 _/ D, t( G9 v" T王さんは 東京大学 の 留学生 です / _) d! O0 N. H
------------------------------------------------------------ / U! ]' `7 [+ s; d& K! K7 v- C
8 I/ @3 t8 y, T
6 t- S" v% ]2 X$ K! f( A" _9 a
. ]$ I" R- J$ ^- E; Q8 q2 ^7 P*语音说明 “は”和“わ”
, j* ]8 H( {7 ?& ?- w2 Y/ h* u; O5 R' F8 m e
8 S* j j- S" j8 N: O/ |" C R& J
. \; q$ O' L- F/ a7 I
一般情况下“わ”读作wa,“は”读作ha。如“わたし”“はい”“はじめまして”。
+ h1 Z8 X* s y/ a- G/ ^$ N, ]8 k5 ^* F# d但当“は”作助词时,读作wa。如“わたしは”“田中では ありません”。! B4 i5 i) G8 e1 X! A% a: v
2 i2 d, d- V$ P9 ]
# y( M: g' G+ p: J, K
9 c7 c9 M; u3 l1 E7 c! K6 j: l
------------------------------------------------------------
' {+ R3 U4 S9 z& t% n/ L*课文翻译 8 m1 k# \+ U% ^- G3 S
1 g0 p1 N! S* l2 Z2 S
0 J4 r T8 ]) M; d, x2 @9 Q4 Q8 r. P/ i i. F$ D' S
第1课 我是田中
* f1 L, P" @2 o
1 ]! M R8 v; X+ O! g
* J6 E+ F8 }7 G5 u( p
0 ~' a$ T( U* z6 w3 Y) t(l)
' ]3 \4 N; T) B# o0 A8 w' c我是田中。
9 A9 I% b) H0 l: @田中是日本人。 . t8 j o' o9 y9 c8 N) X: b9 R
田中是公司职员。
2 E; @4 L1 E6 T8 z* T* T
8 {* h- s+ q4 d& W0 y: G( L4 E7 F* @1 [6 F
. h# ?1 i; E. ~8 y# ?! K(2) : \) v1 Y& }' H- G- M
我是小王。
7 l7 M$ {) ^' f" U小王不是日本人。小王是中国人。小王不是公司职员。小王是学生。
! h) H8 J( K$ f7 ^" W' m小王是东京大学的留学生。
0 ^& k' l& Z1 |/ P( X0 }
& C1 m! |6 D: ~3 j. T% V6 V# J" _/ U' J
; W( O# y0 Q" w& g; Y8 d. Y) R( e' F1 k5 K, P
1 S% \( @1 d; W/ v- ^. |9 E1 q" M
2 D7 R8 @ i$ m" }. c8 J9 c0 [6 j4 r4 r' u! x, g! e
好了,今天我们先学这么多。9 \( a5 L. Q$ ^- u; {; k2 n" E
2 t! f" f5 `: X1 i
/ O! [* L+ J; b; v, b
4 z2 m1 r2 S3 G! _& t下面来做练习吧。/ _' k' U7 K& E/ L q; `; t, ?
# H! |8 x; E* P1 w& I, @
" Q% i# Y$ e9 @
5 H9 `; ~( ^. @8 r请造三个句子:0 D3 I* `2 J% V" W
. O+ l$ ~6 J& V; }' K
" W6 X6 T- B2 x5 L: r
# b C2 m8 c# R1 L* l2 V* P7 K2 X1。小王是中国人。5 b, [' r* f3 ?9 s
/ G. L+ _0 h1 m/ R1 @' t( m3 S/ P4 t; i+ v3 u5 O* }5 g
( m6 b% Q5 t1 i M8 w/ _9 W0 s3 T
2。田中不是学生。
% p. H8 H$ E) t$ g
( ]$ ^! R. ]- k$ N& c7 I: x! Z
4 m7 K. `# T- s- O; v. d
$ A+ D- q3 I) S; J3 [; o3。田中是日本的公司职员。
6 ]4 F% Q1 S/ q i( K
8 i# P- x& M* F! h6 K+ V: Q2 r, u) J/ m `
" r8 i! `+ i+ e4 h% }1 f7 A2 r2 m
答案:
+ b7 v. Z- r, l# M, X1 | d. w" ?0 _* H( W' V K
- {$ `- J6 Z! O* P( e
' _4 y# l Y. d g0 P8 U% [7 B1。小王是中国人。---王さんは中国人です。
$ j2 [ s. D `3 s7 \
( G' F- [- ~) L) m( p. Q& q* u1 C) b2 |8 J6 R
8 a+ R6 e6 w8 M7 ^3 s- ?* {( I
2。田中不是学生。---田中さんは学生ではありません。8 @( G* W* U2 d" i8 D' q6 L
, I: E2 u" r4 a' E7 E3 V3 e' {; o% |3 X! [+ D7 {; B1 {- A
Z% j! J. K3 ~5 F3 q K3。田中是日本的公司职员。---田中さんは日本の会社員 です。 |