咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 835|回复: 0

[语法问题] [格助词に]船は家々を【両岸に】見つつ、東へ走っていく。

[复制链接]
发表于 2012-3-28 15:54:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是《详解日语语法辞典》格助词に条目下的一个例句,

所属用法写的是「表示事物出现、消失或被发现的地点、场所」,

但是我不太确信该如何理解这句话:

船は家々を両岸に見つつ、東へ走っていく。

此处的「両岸に」应如何理解?

是船在江中航行,两岸上不断有房屋映入眼帘,

因而这个「両岸」就作为「事物出现、被发现的场所」么?

求指点!~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-2 17:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表