咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 7084|回复: 5

中国では、友達同士でどんなニックネームで呼び合いますか?

[复制链接]
发表于 2012-5-6 09:22:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
英語名?
普通に名前?
気になります。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 17:30:43 | 显示全部楼层
使っている人も気にしないのに・・・
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 09:41:09 | 显示全部楼层
普通に名前
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 13:15:47 | 显示全部楼层
様々
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-8 21:01:46 | 显示全部楼层
フルネームで、苗字が短いからです(韓国語も同じ)
或いは、接尾辞+苗字のみ(リーマン的)

ただ、夫婦だと、苗字を抜くことが多いかな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-10 16:49:06 | 显示全部楼层
大人になったら、あんまりニックネームは付けないのかな。
みんな、フルネームのままで呼んでると思いますよ。
ある場合は、小さい頃から付き合ってきた友達だったら、子供時代のニックネームで呼んでいる時もありますね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 07:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表