咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2270|回复: 6

[词汇问题] 报账用日语怎么说

[复制链接]
发表于 2012-5-24 18:17:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
报账用日语怎么说
除了清算以外
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-24 18:21:08 | 显示全部楼层
用在哪? 给个句子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-25 08:18:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿门 于 2012-5-25 08:19 编辑

請求
特に、金銭の支払い、物品の受け渡しなどを求めること。「代金を請求する」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-31 16:33:38 | 显示全部楼层
fuyc 发表于 2012-5-24 18:21
用在哪? 给个句子。

用在入会的费用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-31 17:03:18 | 显示全部楼层
wow328 发表于 2012-5-31 16:33
用在入会的费用

是已现金支付(代垫)的会员费,现在要向公司报帐请回这笔款项,
还是费用支出明细以会员费的名目来报帐。。。之类的
也没说明是怎样的 "报帐",要人猜吗?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-5 17:34:59 | 显示全部楼层
fuyc 发表于 2012-5-31 17:03
是已现金支付(代垫)的会员费,现在要向公司报帐请回这笔款项,
还是费用支出明细以会员费的名目来报帐。 ...

是第一种
已现金支付(代垫)的会员费,现在要向公司报帐请回这笔款项
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-11 23:39:09 | 显示全部楼层
上記の場合は、立替金の「請求」でいいでしょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-15 15:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表