|
本帖最后由 dongdongqiang 于 2016-9-26 16:28 编辑 % y2 m" t" Z) ?# d
9 |5 I# h. C& m/ R W给大家制作了日语新闻听力视频,格式为FLV,适合电脑、平板电脑、智能手机、MP4、MP5等设备播放。每天5段视频,附带日汉双语脚本(WORD格式),欢迎日语学习者使用。
! U) ?/ t' n# S3 a" L" g3 i* f( J
5 R: w/ Y6 N8 ]: G8 q! O2015年4月13日《看新闻学日语》目录: 7 _* [3 V( d$ H7 w
7 d7 r: u/ X- q, K4 G- g1 E) l(以下为精读内容)
# A$ P9 p1 [! Z富山の春の風物詩 全日本チンドンコンクール 被称为富山春天风情诗的全日本化装广告员大赛开始; A* c# Y# M& M/ _/ U8 u) z
毎年恒例、大阪造幣局「桜の通り抜け」始まる 按照惯例每年举行的大阪造币局“樱花大道”活动开始
. r4 @, ^0 u" `% M4 P% z4 M伊豆で“幻想的”ヒスイカズラ見頃 伊豆“梦幻般的”碧玉藤花迎来最佳观赏期" j0 }9 z5 Y) e( i
立ち食いそばのトッピングとして「フライドポテト」が人気集める 作为立食荞麦面的配品,“炸薯条”大受欢迎
+ w7 r8 z8 g G1 J3 m3 Eミスドがドーナツ新商品、価格は従来より4割高 美仕推出甜甜圈新品,价格比此前的商品高出约4成8 j+ t+ t0 Y/ l! b
; n( _) D6 E' y# K% A4 d1 K
(以下为泛读内容) ! g6 \7 `% B: q
横田さん夫妻、11年ぶり蓮池さんと再会 横田夫妇11年来首次与莲池再次相见% S. D0 ^1 ?! ~8 O E3 v) t
滑走路に作業車両、徳島空港で着陸やり直す 作业车辆进入跑道,在德岛机场重新降落
: q/ J- X) q3 J: @0 q) `自衛隊ヘリが田んぼに不時着、けが人なし 自卫队直升机紧急降落到田地中,无人受伤8 M4 p. A1 D, U. M1 n, Q
徳島空港トラブル、空港事故調査官が調査開始 德岛机场事故,机场事故调查官开始进行调查
: }0 H% V0 S: F5 x5 R0 c- A) U# N石川・車内に男性遺体、暴力団関係者とトラブルか 石川车内发现一具男性尸体,可能与暴力团相关人员发生冲突
/ T" o) j" p3 s' S$ A2 |! n4 l鉄塔脇に中2男子の遺体、自殺の可能性も 铁塔旁边发现一具中学2年级男生的尸体,可能为自杀# D- g7 ^1 t2 D5 o, B) R
2014年度新車販売「アクア」が3年連続トップに 2014年新车销售方面“AQUA”连续3年位居首位; W* Y. }9 i8 m( b* f( L2 j9 N% ^
景気動向指数、3か月ぶりマイナス 景气动向指数3个月来首次出现负增长2 Q9 |; Z0 I1 y
日中財務対話6月開催で調整、AIIB参加も議論 就6月举行日中财务对话进行调整,还将讨论参加AIIB问题
3 [4 ?, S' a/ A2 c- u2月の経常収支、2年ぶりの1兆円超 2月份的经常性收支2年来首次超过1兆日元6 z( \# [+ j3 u: T) ~3 A
' n+ z7 |2 A' Z1 Q' `自2015年3月23日起,《看新闻学日语》(试用版)将通过学日语群共享文件下载,请各位可进入学日语QQ群在群文件中自行下载使用。群号:205014936。加时请注明“学日语”。
! @% S& G. X! r2 y7 @
. d7 K' b/ _, f8 W2 W: W! ~* V7 w2 ^2 W( a
" e0 B$ M8 o8 ^+ }
; b8 Q2 u4 j5 a. U5 e# Q4 K$ A
8 M! I4 A/ g0 M% v, f4 |$ B5 X; ~5 w# }' D8 W7 G3 U+ j( e
|
|