罗圈腿的日语俗语怎么说？每日一问8月7日

Jennifer

很多人都知道罗圈腿在日语中标准的叫法是叫O脚  那么请问  日语中比喻罗圈腿的类似俗语是什么呢？
提示  名字和一种非常好吃的水产有关



本题相关活动说明   点击请进   咖啡谁是杂学王活动 评比。


本题已经设置了仅楼主可见   所以大家放心答题啦

答案我们会在24小时以后公布。到时回复即可看见答案。



你想成为挣豆吗？你想挂勋章吗？那么很高兴的告诉你 福利贴来啦
http://coffeejp.com/bbs/thread-370913-1-1.html



上期题目妖刀村正的传说。 每日一问8月6日




公布答案

がに股（蟹股）

がに股とは、膝が外側に向き、Ｏ字型になった足のこと。

がに股の解説
がに股とは大股骨が外側にねじれ、両膝が外側に向くことでＯ字型になっている足のことである。蟹股と書くとわかる通り、膝が外側に広がった足や外側に開いて歩く姿が蟹の足に似ていることからきている。がに股＝O脚と解説しているものもあるが、実は違いがある。どちらも一見すると膝（足）が開くという同じ現象に見える。また、どちらも大腿骨のねじれが原因という意味では同じだが、O脚は大腿骨が内側にねじれて起こるのに対し、がに股は外側にねじれて起こるもので、厳密には異なる（下記参考サイト参照）。また、不良などが相手を威嚇したり、自分を強く見せるため、わざと足を開いて歩く場合がある。この場合、O脚ではなく、がに股という。