咖啡日语人工辞典EPWING《日汉大辞典》二校招人

kouun · 发表于 2012-11-14 20:32:56

本帖最后由 kouun 于 2013-1-26 10:16 编辑

《日汉大辞典》已经推出完全版：

http://coffeejp.com/bbs/forum.ph ... A%B4%F3%B4%C7%B5%E4

其中极少部分输入存在若干错误。但是原来负责人已经联系不到。因此现在招募志愿者对已经输入完成的稿件进行二校。

一、参加校对，即表明他同意http://coffeejp.com/bbs/forum.ph ... A%B4%F3%B4%C7%B5%E4 楼主帖子里的约定，有义务遵守约定，并享有自己使用辞典的权力。

二、参加人原则上应该是咖啡日语的老会员（2007年3月前注册），或有老会员推荐。
规定这一条是迫不得已。因为，原来制作辞典时，有些人故意捣乱，使得我们浪费了大量时间与精力。如能提供身份证明，新人也可接受

三、二校者负责37.5页辞典正文页码的校对。每周交稿正文页码1页的校对（不到word稿件A4页面3页）。严格保证准确率，错误率为0，有错误，则发挥重校

四、志愿者请留言，将你的信箱、手机号码、qq号码 pm给我。kouun不能每天上网，有意者发信给我后，请耐心等待。

五、请无意者不要灌水，谢谢！

a_fish · 发表于 2012-11-14 21:03:37

算我一个吧。已经给你发短信。

kouun · 发表于 2012-11-14 21:08:41

本帖最后由 kouun 于 2012-11-14 21:25 编辑

a_fish 发表于 2012-11-14 21:03
算我一个吧。已经给你发短信。

收到，感谢参加！
3日内联系你信箱

nikizcj · 发表于 2012-11-14 23:42:04

算我一个吧,我常年做资料整理收集类的工作.我的邮箱是Nikijpn.zcj@live.cn

nikizcj · 发表于 2012-11-14 23:43:19

虽然我并非2007年注册的,但很成心想参与.希望能给一个机会

kouun · 发表于 2012-11-15 08:26:42

nikizcj 发表于 2012-11-14 23:43
虽然我并非2007年注册的,但很成心想参与.希望能给一个机会

好吧。不过。你的信息不全啊，要有qq和手机号，谢谢

自是词痴 · 发表于 2012-11-15 10:45:01

每周交稿正文页码1页的校对（不到word稿件A4页面3页）。

==============
这种阶段性的检查甚好。能及时把握动态

可儿人家 · 发表于 2012-11-15 11:03:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kouun · 发表于 2012-11-23 09:53:14

本帖最后由 kouun 于 2012-11-25 09:25 编辑

辞典校对版将采用实名认证的机制，彻底杜绝软件贩子盗取辞典

coffeejpn · 发表于 2012-11-23 14:44:57

kouun 发表于 2012-11-23 09:53
辞典校对版将采用实名认证的机制，彻底杜绝可儿人家之类的软件贩子盗取辞典

支持版主

kouun · 发表于 2012-11-23 17:37:13

本帖最后由 kouun 于 2013-1-11 10:43 编辑

发表于 2012-11-23 12:43
我发了联系方式给你，不知你看到没有？呵呵

看到留言咯。因为咖啡前日子服务器故障，所以没法回复你

咖啡id**，盗取了《日汉大辞典》并企图销售，因此，在没有想出对应之策之前，可能不得不取消大规模校对了，如果需要，我们将联系你，谢谢你的关注

xvlei1126 · 发表于 2012-11-23 19:51:40

这次的事件是个教训，希望各位能管好自己手中的辞典。这么多年大家辛辛苦苦制作的不容易！

lovelife80 · 发表于 2012-11-23 22:47:07

我也要报名，请看站内短信

京都樱菊 · 发表于 2012-11-24 00:59:27

kouun 发表于 2012-11-23 17:37
看到留言咯。因为咖啡前日子服务器故障，所以没法回复你

咖啡id可儿**，盗取了《日汉大辞典》并企图 ...

虽说，我没有资格参加这次活动，但是，还是支持你们的工作，有很多向你们这样的人分享出来的现有词典，我觉得已经够用了。很知足，很感激。
Ps：前段时间有人向我卖《日汉大辞典》，我知道这个不能外流，我也没有要。看他很着急出手的样子，我说再等等吧…还加了此人的QQ，以后干和日语无关的工作，日语就当是兴趣了。对词典的要求也没有那么高。
总之，还是祝你们硕果累累吧

xvlei1126 · 发表于 2012-11-24 11:06:16

非常感谢楼上的朋友提供的线索！看来确实有人在非法倒卖《日汉大辞典》，以后可能要后患无穷。警告那些非法倒卖者：我们制作辞典的原则是大家内部交流学习，坚决不对外传播，如因非法倒卖而产生的一切后果，由倒卖者承担！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

可儿人家可儿人家当前离线积分 121 头像被屏蔽	发表于 2012-11-15 11:03:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
可儿人家可儿人家当前离线积分 121 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[软件分享] 咖啡日语人工辞典EPWING《日汉大辞典》二校招人