咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1321|回复: 8

恋しいが、愛しない

[复制链接]
发表于 2012-12-14 12:46:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽然本科都毕业了但我好像日文还是没学好,我看到此句子不太明白,有这种可能性吗?问问各位,其实我也不知道此中的区别?
各位知道吗?疑惑中。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 12:50:37 | 显示全部楼层
没区别  恋爱会让人昏头  这句话的语法 语序就是最好的表现。


混乱吧   爱~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-14 13:25:29 | 显示全部楼层
原来如此,真是这样啊?谚语字典里都找不到。大版主哪里批发来的呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 13:49:54 | 显示全部楼层
我瞎说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-14 13:52:49 | 显示全部楼层
哦,这样啊,看你的回答我还当是谚语呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 15:15:20 | 显示全部楼层
喜欢但不是那种喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-14 15:45:43 | 显示全部楼层
shanxiazhi 发表于 2012-12-14 15:15
喜欢但不是那种喜欢

也不对呀,我还看到啥一见钟情之类的东西,我看的是歌词。所以才不理解,字典里这两者意思没啥区别呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 20:24:35 | 显示全部楼层
不懂,进来学习滴。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-12-14 23:21:07 | 显示全部楼层
恋爱了,却不是那种心动的爱情~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 16:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表