请各位前辈进来指点一下，多谢，多谢

jglszcy01 · 发表于 2012-12-26 18:35:10

本帖最后由 jglszcy01 于 2012-12-26 18:36 编辑

我是日语专业，11年6月大学毕业的，有日语一级证和英语六级证，毕业那年考到日语语言学的研究生，读了三个月感觉对日本古典语不感兴趣就休学了（准备13年过年后回校办退学）。后来在熟人介绍下做了国内电子商务，可是我们的产品国内销售不太好，公司资金有限，我后来就辞了工。
现在我还是放不下日语，想在工作中提高日语能力，达到能做一名翻译、流畅对话的程度。但没有相关工作经验，日语水平一般（现在的话还不如读大学时的日语水平），又是个男生，担当翻译或找翻译的工作应该难度很大（深圳这边我看了一下，大多数日语翻译招聘都要求要一年以上的翻译经验，而且大多数要女的，我投了一些简历，但至今没有回复的）。
我以前是文科生，性格也有些内向，不想做营业类的日语工作，大家觉得我可以做哪些比较合适的选择？我自己希望下一份工作要做的稍长久一些，待遇的话足够吃住略有剩余就行，主要是积累足够的经验，也希望通过工作能提高我的日语口语水平和应用的能力，最好工作中就能经常锻炼到日语。
请各位前辈能给我指点一下，提些建议，分享一下你的从业的经验或经历给我，我有些迷茫，感觉现在自己已经不再是严格意义上的应届生了，心里很着急，但不敢乱投简历，希望多听听大家的看法，从你们的经验，和与你们的交谈中，有所感悟。也请前辈们不吝赐教，谢谢。

弯弓射大鸟 · 发表于 2012-12-27 18:57:07

建议还是进入日本人多的日企，还是做营业才能多交流。这样口语才能提高！

jglszcy01 · 发表于 2012-12-27 21:06:12

谢谢2楼，确实是个好建议，我觉得营业确实比较锻炼口语。

edcijn · 发表于 2013-1-1 14:09:12

既然不太感兴趣了，说实话，工作中再把日语提到多高的水平是不大可能的。
我建议不必纠结于此，选个自己喜欢的工作，哪怕脱离日语也无所谓。
如果目前只有日语专长，也没背景，可以先在日企呆着，学个采购、生产管理、技术。。。都不错的。
以后有经验了，去什么公司就随你了。

zeadmax · 发表于 2013-1-1 18:16:12

LZ，我比你早一届，去年这个时候我也辞了工，当时我也迷茫死了。
既然LZ没有太多工作经验，我就建议不要太纠结做什么工作，尽量进比较正规大中型的日企，呆的时间长了日语自然就好了

忍者 · 发表于 2013-1-3 12:22:45

赶紧投简历吧。只要和日语有关的。
实在找不到就重新选择非日语工作。
如果还找不到那继续上学深造

jglszcy01 · 发表于 2013-1-4 17:19:54

多谢LS的各位。明天有个面试，是总务工作，听说工作中也要和日本员工打交道，先明天去面试看看。

tobi · 发表于 2013-1-4 21:09:03

基本上，日语专业出来的，都得转行，不然没啥前途可言，尤其是男生。
所以最好别把目标放在怎样提高日语上，还是考虑一下自己这辈子想干啥。
趁年轻，早定位，少走弯路。

taggiana · 发表于 2013-1-5 10:43:05

做营业！
先做采购，再做销售！
男人学日语
要么营业，要么计算机，2条路
财务神马的别想了，小日本只要女的
性格内向不是问题，人都是被逼出来的
听我的，没错。

jglszcy01 · 发表于 2013-1-7 18:13:00

谢谢LS所有给我建议的朋友。现在有在想通过深圳的一些正规中介介绍工作。我在网上看到非常多的工作职位是需要一年或两年相关工作经验的，但我没有，请问那种我有没有必要去投简历？

taggiana · 发表于 2013-1-8 11:28:24

通过中介找！
公司招聘虽然都写工作经验，可并不是每个公司都看重经验的。
要你，没工作经验也没关系。
不要你，工作经验再丰富也没用。

jglszcy01 · 发表于 2013-1-10 15:35:01

taggiana 发表于 2013-1-8 11:28
通过中介找！
公司招聘虽然都写工作经验，可并不是每个公司都看重经验的。
要你，没工作经验也没关系。

说的很有道理，谢谢。上次总务的面试没有通过。我现在心有些急，也许是快过年了。过年后找工作压力会不会很大？

公猴子 · 发表于 2013-1-10 22:13:49

本帖最后由公猴子于 2013-1-10 22:29 编辑

jglszcy01 发表于 2013-1-10 15:35
说的很有道理，谢谢。上次总务的面试没有通过。我现在心有些急，也许是快过年了。过年后找工作压力会不会 ...

年后会好点吧！感觉现在也有招聘呀！而且应聘的人很少，竞争不激烈的样子。中介良莠不齐，经常骗人，比如给你改简历，那你当充数垫背的，背后又联合公司的人事做掉你。有的公司中国人排外，把你叫去面试什么都不挑你，就是让你面试不上，假充面试的数量。
如果是机电、设备，工业类的翻译，比较适合男性，特别是有现场工作要求的时候。
深圳的华兴光电是TCL参股的企业，总投资250亿人民币，里面使用了很多日本设备，很多日本原料，听说大学本科毕业5000起，2，3年后7，8千的样子，待遇行业里全国第一。最近量产了，日本设备厂商都撤了。富士康的很多下属公司也是用很多日本设备，应该也有相关的日语岗位吧？比如深超光电。
要不就去上课吧！不想学就别太拼，业余搞点副业，边学边找合适的工作吧！也许学完了可以进大型国企的，貌似有些重点国企是有经济适用房的，国企很重视学历的，慢慢熬！

jglszcy01 · 发表于 2013-1-11 10:36:30

公猴子发表于 2013-1-10 22:13
年后会好点吧！感觉现在也有招聘呀！而且应聘的人很少，竞争不激烈的样子。中介良莠不齐，经常骗人，比 ...

其实可以换研究方向的话，我还是愿意回学校的。但我那时在学校的时候，导师都无法帮我换方向，现在出来一年多了，也就不再奢望了。在学校时因为研究的方向不满意，给自己的导师造成过困扰，我也一直挺过意不去的。我前段时间也联系了老师，问了好，也表达了自己的退学的想法，所以基本上是断绝了自己回去读研的路了。

现在就是因为没有日语相关的工作经验，日语水平现在也不好，所以参加的面试基本都被比下来了，当然倒是实际也没有参加过几次面试。年前我家人希望我再留在深圳找一段时间工作，我也是想看看年前有没有可能找到适合自己日语水平的工作。想到过年，有种想快些回家的念头。但想想也不是小孩子了，还是再等等看看有没有其他面试的机会。

谢谢13L的朋友，我去看一下你推荐的一些公司。

taggiana · 发表于 2013-1-11 10:48:30

已经给你指明路了，你不听，到时候别后悔！！
日语男，营业（采购或销售），计算机！！

没别的路！
现在不听，过几年你别哭！！！

一个过来人给你最直接，最有效的建议！！
别TMD听其他人JIJIWAIWAI

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 请各位前辈进来指点一下，多谢，多谢

点评