名词修饰数词,数词修饰名词???头大了

日语迷 · 发表于 2004-4-2 23:00:00

1.1358ぇんをコップ1个の值段で***,コップ是名词,怎么可以接数词前?应该是1个のコップの值段啊

2...那是不是1册の美しい本可以写成美しい1册の本?11.最初の10本の瓶.最初の修饰瓶.那1358ぇんをコップ1个の值段这里的コップ也应该是修饰值段吧,那应该是コップの1个の值段啊

3.书上说 49除以7是7で49を割る,但是这句话应该是7除以49啊,应为で在7的后面啊

日语迷 · 发表于 2004-4-3 23:00:00

おねないします

nakano · 发表于 2004-4-3 23:00:00

搂住，钻牛角尖了

1 完全可以这样说

2 1册の美しい本是正确语序

3 我本来名听明白，看了你的问题也糊涂了

日语迷 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

1358ぇんをコップ1个の值段で***,

我还是不清楚,为什么不是コップの1个の值段で***,?

		自动登录	找回密码
密码			注～册