咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 799|回复: 4

[词汇问题] “満腹な生活”不是很明白

[复制链接]
发表于 2013-2-1 21:02:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
“満腹な生活”不是很明白,还有就是“満腹“不是形容动词,为什么用な呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-2 01:53:40 | 显示全部楼层
能夠吃飽飽的生活
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-2 03:03:35 | 显示全部楼层
日本国語大辞典によれば

満腹
〔名〕(形動)腹が満ちて飽き足りること。腹がいっぱいになること。また、そのさま。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-2 12:10:26 | 显示全部楼层
「満腹」は単にお腹が一杯の意味だけでなく、
     全面的・心からなどの意を表すときにも使われます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-3 15:08:49 | 显示全部楼层
衣食无忧的生活
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-10 22:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表