[初级问题]沿うにつき

真似 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

１．川が[/COLOR]沿って[/COLOR]歩いていく.
２．海岸線に[/COLOR]沿った[/COLOR]道路.

请问：1。为什么一个词却用2种助词来提示？
2。为什么用持续和过去持续？

月見草 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

我觉得第一句有问题,不应该用が,该用に吧？

真似 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

真的吗？我是字典上翻出来的例句。

高手，我还是不明白，教教我

谢谢

tianqing · 发表于 2004-4-4 23:00:00

“て”と“た"は助詞ではありません｡“沿う”の動詞形態です｡

真似 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

そのとおりだ、て”と“た"は助詞ではなく、後の句を飾ってるという意味ですわ。

でもね、この”が”と”に”の使う方を教えていただけませんか。

ありがとう

真似 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

看到高手在，我又把这个问题提出来啦

自动词在什么时候前面用に、什么时候用が

wildthing · 发表于 2004-4-12 23:00:00

第一句看8懂。

至于自动词何时用に和が，记住以下例句：

「人が街に歩く」

海岸線に沿った道路.其实是由“道路が海岸線に沿っている”变来的。

真似 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

好象有点明白啦
に前面跟的其实不是主语也不是宾语，而自是动词的对象，也就是补语。
对不对，先辈

真似 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

哇。。。老大速度好快，我还没修改好，就回复了。西西~

wildthing · 发表于 2004-4-12 23:00:00

这次不用修改了吧？

真似 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

前辈学日语很久了吧。。功力很深啊，用的例子都是以小见大啊

frankey52 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

建议楼主快去看看正规系统的文法书吧,那里有很详细的说明的,特别是"助词"和动词的变化型

		自动登录	找回密码
密码			注～册