~かったり～かったり　句型的用法

kyonkoo · 发表于 2013-4-19 17:47:02

比如标日上的举例:
飛行機のチケットは高ったり安かったりです。
这句话的意思是“飞机票有时贵，有时便宜。” 还是“飞机票有的贵，有的便宜。”呢？
标日给出的答案是前者
这个例子下面的例子，マンションの部屋は広かったり狭かったりです。
标日的解释是“公寓的房间有的大，有的小”

我该怎么分辨~かったり～かったり这个句型是表示“有的~有的~”还是“有时~有时~”抑或是其他的意思呢

eagle119 · 发表于 2013-4-19 17:53:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kyonkoo · 发表于 2013-4-19 17:55:07

也就是看语境理解是吗？

谢谢解答

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2013-4-19 17:53:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] ~かったり～かったり 句型的用法

[词汇问题] ~かったり～かったり　句型的用法