咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 717|回复: 4

[词汇问题] 出生率=(出産生児数/産児数)×100,请教?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2013-7-19 20:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-19 20:13:17 | 显示全部楼层
出産生児数/産児数  应该是
产儿成活数/产儿数
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2013-7-19 20:14:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-12 16:22:45 | 显示全部楼层
这里面涉及到一个概念。
出産生児数+死産児数=産児数
【死産】
…妊娠時期にかかわりなく,胎児が母体から完全に排出または娩出される以前に死亡している分娩をいう。したがって,出生時瞬時でも呼吸,心拍動,臍帯(さいたい)拍動,随意筋の運動など生きている徴候がみられた場合には,たとえ生存不可能な程度の未熟児や奇形児であっても生産児であって,死産児ではない。
这样你就因该好理解了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-8-12 16:30:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-15 18:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表