うちに、うちは怎么区分着用？

wwj1982 · 发表于 2004-4-8 23:00:00

...うちに...
....うちは..
怎么区分着用啊,好晕

提问请避免使用《请!高手释疑!》来做标题，最好把提问的内容简洁明了的概括做标题。
请参考修改后的新主题 ————by 不殆
请看本版版规！
[/COLOR]

wildthing · 发表于 2004-4-8 23:00:00

．．．うちに是表示某一较短的时间段，例：知らないうちに暑くなってきた

．．．うちは表示什么什么的里面的一部分内容

frankey52 · 发表于 2004-4-8 23:00:00

は   是提示助词表示被提示和强调的对象,即句子的主题.

lx_zb · 发表于 2004-4-8 23:00:00

你的问题跟问大家～時に、～時は二者的区别大同小异

说实话，应该不属于一个层面的问题

为什么这么说，加上に表示所指时间点，而は跟楼上说的一样只是提示助词，它有时候可以代替其他助词的意思

比如そのうちに地震が起こった　你也可以说そのうちは地震が起こった，你也可以说そのうちには地震が起こった、我想别人不会误会的，は这个助词很微妙，在不同的场合可以代替其它助词或者和其他助词联在一起使用、也是日语的文法难点之一。对于我们一般使用者来说，考试也许会考你，但是实际运用的话，不造成别人歧义，不让人觉得用法奇怪就可以了吧。。。。呵呵

frankey52 · 发表于 2004-4-8 23:00:00

支持4楼:

补充点,其实就"助词"而言,我还是建议楼主是不是去看看正规系统的文法书呀!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册