コメント

yege07

以下这两句话这样翻译对吗？


下面请A部长进行点评。
感谢A部长的点评。

これからA部長のごコメントをお願いします。
A部長のごコメントをありがとうございます。

songbird.yi

下面请A部长进行点评。
感谢A部长的点评。

次に、A部長からコメントをいただきたいと思います。
A部長、ありがとうございました。（一般，日语不加宾语）

liuqun86

在QC方面，点评可以翻译成：講評
仅供参考。

nic

では、Ａ部長のご意見を聞かせていただきます。
ありがとうございます。