“聞こえますか”和“聞こえていますか”有何区别？

ncr123456

  首先注意：聞こえていますか，不是：（你）正在听吗？

   聞いていますか？ 则是表示：（你）在听吗？

“聞こえますか”和“聞こえていますか”译成中文的话，两者都可译为：（你）听见了吗？听到了吗？

  如图：这是一部日剧中的对话截图，几个女生在欺负一个新生时说的话，用到了：聞こえていますか

不知为何不说：聞こえますか？我想一定带有超出语法范畴的其他含义在里面。

小川-@-

聞いていますか
是主动得去听一个东西，不是说耳朵能力的问题，就是你有在听我说话吗 的意思

而
聞こえていますか
是表示耳朵能力正常，有听力的意思（不管主人是否愿意，或者是否用心在听）
这里是恐吓她，无论她主观上愿不愿意听，"我现在说的你听见了没？”

而聞こえてますか和聞こえますか
我自己理解觉得没有超越语法啊。。

就是如果是 聞こえますか
就是不强调现在，表示一个能力问题，能听得见吗 的意思

聞こえていますか
就是这一刻你听得见吗？ 我现在说的你听得见吗？
你现在究竟有没有听见我说话 的意思

区别就是在一般时态和现在进行时的区别吧

个人理解，给你参考一下